Update cookies preferences

Ascendance of A Bookworm Vol 11; 2. Uji Coba Percetakan Baru





"Well, cerita apa yang harus kita mulai?" Aku bertanya-tanya.
 

Semua orang dari Perusahaan Gilberta telah pergi, dan aku sekarang berada di meja kamar Uskup Agung. Aku perlu mengeluarkan naskah sesegera mungkin sehingga kami dapat mencoba membuat buku berisi teks menggunakan mesin cetak baru. Ada beberapa cerita tentang ksatria di antara kumpulan cerita yang telah aku tulis selama musim dingin, dan dengan menggunakan itu sebagai dasar, tidak akan terlalu sulit untuk menciptakan sesuatu.

“Mungkin aku harus mulai dengan mencetak sesuatu yang pendek, dengan tujuan kita pada akhirnya adalah membuat kumpulan cerita ksatria…”

Gil menjawab dengan anggukan setuju. “Mengingat ini adalah uji coba, aku pikir memulai dengan naskah kecil adalah yang terbaik.”

Setelah membicarakannya lebih lama dengannya, aku memutuskan untuk menulis cerita dengan happy ending. Di dalamnya, seorang ksatria akan berburu feybeast, sebelum memberikan feystone kepada kekasihnya.

______________



Beberapa hari kemudian, aku menyelesaikan cerita pendek ksatria yang cukup tipis. Tiba bel ketujuh, sudah waktunya aku mendengarkan laporan pelayanku pada hari itu, jadi aku mengambil kesempatan itu untuk memberi tahu Gil dan Fritz bahwa aku sudah selesai.

“Gil, Fritz—naskah untuk cerita pendek sekarang sudah selesai. Kita akan melakukan typesetting di sore hari pada hari yang cerah untuk membatasi akses anak-anak ke workshop. Tolong sampaikan informasi ini kepada Lutz. Selanjutnya, putuskan dengan Fran siapa yang akan ikut di workshop untuk mengamati uji coba.” "Sesuai kehendak anda," jawab Gil segera.

Fritz berpikir untuk sesaat, lalu dengan lembut mengernyitkan matanya yang tenang dan berwarna cokelat tua. “Gil, aku kira kau ingin berpartisipasi dalam typesetting juga, jadi aku akan membawa anak-anak ke hutan. Tolong dengarkan baik-baik menggantikanku, karena Kau perlu mempelajari prosesnya dengan cukup baik untuk kita berdua.”

"Anda dapat mengandalkan saya. Lady Rozemyne, apakah ilustrasinya juga sudah selesai?”

“Karena sesi pencetakan ini seluruhnya terdiri dari teks, kita tidak perlu menunggu ilustrasi; kita akan memakai pencetakan mimeograf untuk mereka, seperti yang telah kita lakukan. Oh, tapi aku berniat bertanya pada Wilma apakah dia bisa memulai ilustrasi baru. Kau bisa mengutus seseorang sehingga dia tahu tentang ini sebelumnya.”

______________



Sore berikutnya, aku dengan bersemangat menuju panti asuhan dengan membawa naskah yang sudah jadi di tangan, berencana untuk meminta Wilma menggambar ilustrasi yang menyertainya.

“Wilma, aku ingin Kau menggambar ilustrasi untuk kisah ksatria ini, memakai wajah Ferdinand sebagai referensi.”

“Lady Rozemyne, saya percaya melakukan itu hanya akan membuat anda mendapatkan kemarahan Pendeta Agung lagi,” kata Wilma dengan tatapan khawatir. Tetapi aku memiliki pisau kuno tahan pecah, yang diturunkan dari keluargaku selama beberapa generasi.

“Tidak perlu khawatir—kita hanya menggunakan dia sebagai referensi. Ksatria dalam cerita itu adalah seseorang yang sepenuhnya berbeda dari Pendeta Agung. Salah satu darinya, nama mereka tidak sama. Juga akan dinyatakan dengan jelas di dalam buku bahwa kontennya hanyalah fiksi, kemiripan apa pun dengan orang-orang yang nyata, hidup atau sudah meniggal, atau peristiwa-peristiwa nyata, murni hanya kebetulan.”

"Astaga. Anda selalu memiliki trik di lengan baju anda, bukan?” Wilma bertanya, matanya terbelalak kagum. Dia kemudian melihat ke langit-langit sambil berpikir. “Kalau begitu, saya akan memodifikasi gaya rambut dan sejenisnya agar dia tampil cukup berbeda.”

“Terima kasih banyak, Wilma.”

“Jangan sungkan. Saya bersenang-senang menggambar Pendeta Agung sehingga, ketika dia melarang ilustrasi kita, saya lebih tertekan daripada siapa pun,” kata partner in crime-ku sambil terkikik. Aku telah berhasil mengamankan gambar yang aku butuhkan.

“kita akan mencetaknya seperti biasa setelah kita selesai mencetak semua teks. Plus, kita akan memakai satu halaman utuh untuk ilustrasi, jadi tidak perlu memikirkan ukuran atau di mana harus meletakkan huruf. Kau juga tidak perlu terburu-buru, karena gambar tidak akan langsung ditambahkan.”

"Dimengerti."

Aku berdiri, setelah menyelesaikan percakapanku dengan Wilma, yang mendorong anak-anak yang bermain di sudut ruang makan untuk bergegas.

“Lady Rozemyne, apa anda membuat buku bergambar baru? Isinya tentang apa?"

Buku bergambar tentang dewa-dewa musim gugur telah selesai saat aku menghadiri Doa Musim Semi, dan workshop saat ini sedang membuat buku bergambar tentang dewa-dewa musim dingin. Mereka penasaran, oleh karena itu, tentang apa yang akan aku bahas selanjutnya. Sepertinya rencanaku untuk membesarkan anak yatim menjadi kutu buku berjalan lancar.

“Ahahaha. Setelah aku menyelesaikan buku tentang dewa musim dingin, aku akan membuat kumpulan cerita ksatria. Tapi aku tidak yakin kalian semua akan mampu membacanya, karena itu akan diisi dengan teks. ”

“Kami akan memastikan kami mampu! Mempelajari kata-kata baru sangat menyenangkan!”

“Koleksi ceritanya akan didasarkan pada cerita yang aku kumpulkan dari anak-anak bangsawan. Aku sangat menantikan kalian semua suatu hari nanti menulis cerita baru untukku juga.”

“Kami akan berlatih agar kami mampu menulis dengan baik!” kata anak yatim, mata mereka penuh dengan motivasi.

Pemandangan itu menghangatkan hatiku; Aku ingin mereka mempertahankan antusiasme ini dengan harapan akan mendorong mereka untuk membuat semua jenis buku sendiri ketika mereka dewasa. Mengajarkan anak-anak yatim piatu alfabet dan seni menikmati membaca adalah semua investasi sehingga aku sendiri dapat memiliki lebih banyak buku di masa depan.

____________



Hari itu akhirnya tiba. Aku menyelesaikan pekerjaan pagiku, bersemangat untuk melakukan typeset untuk printer tipe mobile untuk pertama kalinya, dan berencana untuk menghabiskan makan siang agar aku bisa pergi ke workshop sesegera mungkin.

"Fran," kataku saat dia menyajikan makanan, "aku ingin memakai pakaian sekali pakai, karena aku mungkin akan kotor di workshop sore ini."

Dia mengerutkan alis atas permintaanku. “Permintaan maafku yang tulus, Lady Rozemyne, tetapi dalam situasi normal, putri archduke tidak akan pernah terlibat dalam pekerjaan itu sendiri. Karena alasan tersebut, anda tidak memiliki pakaian sekali pakai.”

"Tunggu apa? Tapi noda tinta kemungkinan besar akan permanen. Apakah itu tidak akan menjadi masalah?” tanyaku, mencubit lengan putih jubah Uskup Agung yang biasa kukenakan dan menyandarkannya padanya. Tinta hitam pada kain putih ini akan menjadi masalah besar, dan aku tidak bisa membayangkan Uskup Agung diperbolehkan berjalan dengan mengenakan pakaian kotor.

“Masih ada beberapa jubah di kamar direktur panti asuhan semasa Anda masih gadis suci magang. Mungkin saya menyarankan menggunakan itu? Satu-satunya pertimbangan adalah bahwa Anda perlu berganti pakaian di kamar direktur, dan Anda harus berusaha untuk tetap mengenakan jubah Uskup Agung Anda sesering mungkin saat berada di kuil.”

Satu-satunya pakaian di lemari ini adalah yang cocok untuk Uskup Agung dan putri angkat Archduke. Aku telah pergi ke kamar direktur panti asuhan berulang-kali sejak menjadi Uskup Agung, tetapi karena aku tidak diizinkan untuk membuka lemari dan sejenisnya, aku tidak tahu bahwa pakaian lama-ku masih tersimpan di sana. Faktanya, asumsiku adalah pakaian-pakaian itu akan dibakar atau semacamnya untuk menyembunyikan asal usul rakyat jelata-ku.

“Oh, aku tidak tahu pakaian itu masih di sana. Terima kasih banyak, Fran.”

Jadi aku menuju ke kamar direktur panti asuhan bersama Monika dan Damuel untuk berganti baju dengan sesuatu yang kukenakan semasa Myne. Di antara beberapa setel pakaian di lemari, aku menemukan pakaian magang Perusahaan Gilberta yang biasa ku pakai, dan hatiku langsung bergejolak dengan nostalgia.

“Aku ganti baju dan mengenakan ini. Lagi pula, ini adalah satu-satunya pakaian tanpa lengan berenda.”

Monica melihat pakaian itu, lalu mengangguk. "Itu tentu yang paling cocok untuk bekerja."

Aku mendorong lenganku kedalam pakaian magang, merasakan gelombang nostalgia yang lebih kuat menyapuku. Itu sedikit ketat, tapi secara umum tetap bisa kupakai. Plus, fakta bahwa itu lebih ketat menunjukkan bahwa aku benar-benar tumbuh sampai batas tertentu. Meskipun itu juga, menekankan betapa aku telah berubah sejak menjadi Myne, yang menyedihkan dengan caranya sendiri.

Gil menyelesaikan makan siangnya tepat saat aku selesai berganti pakaian dan bergabung dengan kami di kamar direktur.

“Monika, aku akan pergi ke workshop bersama Gil. Kau dapat menggunakan waktumu untuk membantu Wilma. Kurasa dia sekarang cukup sibuk, karena pekerjaan ilustrasi yang aku berikan kepadanya.”

"Sesuai kehendak anda. Anda dapat menyerahkannya kepada saya.”

Setelah mengirim Monika ke panti asuhan, aku pergi ke workshop bersama Gil dan Damuel.

"Saya sudah mengeluarkan semua orang, jadi anda bisa sedikit gila dengan typesetting jika Anda berkenan," kata Gil, dengan bangga membusungkan dada.

Fritz membawa semua orang ke hutan sehingga aku bisa menangani semua urusan workshop. Ini pertama kalinya mereka pergi ke sana untuk pembuatan kertas musim semi ini, jadi mereka semua pergi dengan terburu-buru.

Damuel tersenyum kecil, terseret oleh semua ini. "Aku lebih suka kamu melakukan itu sehingga dia tidak menjadi gila."

“Saat buku terlibat, anda akan membutuhkan kekuatan Mestionora, Dewi Kebijaksanaan, untuk menahan Lady Rozemyne. Apakah anda memiliki kekuatan seperti itu, Sir Damuel?” Gil bertanya, secara tidak langsung menunjukkan bahwa dia sama sekali tidak tahu bagaimana cara untuk mengendalikanku. Tidak mungkin aku akan menahan diri di hadapan mesin cetak baru, dan sepertinya Gil serta Lutz sekarang mengerti hal itu.

"Jadi begitu. Kalau begitu, kurasa aku harus berdoa pada Mestionora nanti,” kata Damuel, dengan cepat menyerah untuk menahan amukanku sendiri dan bukannya berdoa kepada para dewa untuk meminta bantuan.

Tidak... jika Kau ingin berdoa kepada Mestionora, Kau sebaiknya meminta beberapa tips orang dalam tentang cara memajukan teknologi pencetakan lebih lanjut.

Kami sampai di workshop. Aku melihat Lutz sudah menyiapkan alat yang diperlukan, jadi aku memanggil untuk mengumumkan kedatangan kami.

"Lutz, kami datang."

“Myne?!” Seru Lutz, berbalik dengan mata lebar. Dia kemudian menampar pipinya dan menggelengkan kepalanya. "Tidak. Itu salah. Salah.”

Mengetahui dia terkejut melihatku mengenakan pakaian magang, aku berputar di tempat dan berpose. “Bagaimana menurutmu, Lutz? Membawa kembali kenangan lama, bukan?”

“Ini lebih membingungkan lebih dari apapun. Maksudku, ayolah, aku bahkan mengacaukan namamu. Pakai yang lain lain kali,” jawabnya dengan cemberut.

“Ini adalah satu-satunya pakaian dengan lengan yang cocok untuk bekerja. Sebaiknya kamu menyerah saja, karena aku akan terus menggunakannya,” jawabku, sudah menuju ke stand typesetting. Aku meraih kotak huruf paling bawah dan menyeringai saat melihat logam berkilau di dalamnya. “Lutz, Gil—di mana composing sticks and interline spacers?”

"Semua potongan kecil yang dibuat Ingo dan Johann ada di rak ini," jawab Lutz, memperlihatkan deretan tongkat dan spacer yang tajam.

Aku menghela napas emosional. Kata-kata bahkan tidak bisa menjelaskan betapa indahnya potongan-potongan itu, dan gagasan untuk mencetak dengan mereka benar-benar menggerakkanku. Tetapi ketika aku mulai memeriksa semua laci tempat penyusunan huruf, aku melihat sesuatu yang sangat buruk.

Oh tidak... Aku tidak bisa mencapai puncak.

"Gil, tolong ambilkan sesuatu agar aku bisa berdiri."

“Sebenarnya,” Lutz memulai, “mungkin kita harus meletakkan kotak cetak huruf di atas meja kerja? Dengan begitu, kita semua bisa melalui prosesnya bersama-sama.”

Aku mengangguk setuju, pada saat itu Lutz dan Gil mulai memindahkan kasing. Itu terlalu buruk, meskipun; Aku ingin terlihat keren bekerja di depan stand typesetting.

“Oke, saatnya memulai typesetting. Mari kita lihat... Kau melakukan beberapa sebelumnya ketika Kau mencetak teks untuk buku bergambar, kan? Ini pada dasarnya sama, tapi karena buku yang kita cetak kali ini penuh dengan huruf, kita perlu menyeragamkan panjang setiap baris dan spasi di antara mereka, sehingga teks akan mudah dibaca,” aku menjelaskan, menyerahkan naskah itu kepada Lutz dan Gil. “Lutz, kamu typeset halaman ini. Dan Gil, urus yang ini.”

Aku meletakkan naskah itu di atas meja kerja, lalu memberi mereka masing-masing sebuah tongkat komposisi. Tongkat-tongkat ini adalah kotak kayu ramping yang cukup kecil untuk dipegang dengan satu tangan, dan di sanalah beberapa baris cetak huruf logam akan dirakit.

“Pertama-tama, letakkan spacer interline di tongkat komposisimu. Ya, aku mengacu pada potongan kayu yang tipis dan panjang. Sekarang tambahkan huruf sebanyak yang Kau bisa. Ini akan menentukan berapa panjang setiap baris, jadi pastikan tidak ada yang menonjol. Setelah selesai, kembali tambahkan spacer interline, lalu letakkan setting role di atas.

"Hei, untuk apa aturan pengaturannya?" Lutz bertanya, mengangkat potongan logam tipis dan melihatnya dengan ekspresi bingung.

Aku meletakkan spacer interline dan kemudian setting role di composing stick-ku sebelum mulai mencari huruf pertama yang aku butuhkan. “setting role membantu cetak cetak huruf logam meluncur lebih mudah daripada di atas kayu, dan membantu mempertahankan kerapian semua huruf di tempatnya. Ah, huruf pertama. Mengerti." Aku mengambil huruf pertama dari kotak, memastikannya terbalik secara vertikal, lalu meletakkannya di composing stick dengan dentingan. “Selalu mulai dari sisi stick ini, oke?”

"Dimengerti."









Setelah itu, tidak ada apa-apa selain suara dentingan logam yang memenuhi workshop. Ketika kami menyelesaikan setiap baris huruf, kami akan meletakkan spacer interline, mengambil setting role, dan kemudian meletakkannya di atas. Setelah itu selesai, kita akan mulai mengantre baris tipe berikutnya.

Typesetting adalah pekerjaan yang sangat berulang.

“Mm, mana yang berikutnya…? Oh, itu dia.”

Ini pertama kalinya aku melakukannya, jadi aku butuh waktu lama untuk menemukan setiap huruf. Aku perhatikan bahwa Lutz dan Gil juga memburu huruf-huruf dengan mata menyipit. Setelah kami memiliki beberapa baris teks yang diatur dalam composing stick kami, kami dengan hati-hati memindahkan potongan-potongan itu ke gali—baki panjang untuk menyimpan cetak huruf—kemudian mulai menambahkan huruf ke composing stick yang sekarang kosong dari awal lagi.

Seperti yang aku katakan, itu pekerjaan yang berulang.

“Ini benar-benar membutuhkan banyak waktu,” Lutz mengamati.

“Kita akan menjadi lebih cepat saat kita terbiasa.”

Aku dengan cepat terbiasa dengan prosesnya, yang berarti aku dapat dengan cepat mengatur barisku. Tetapi energiku dengan cepat mulai berkurang, dan pada saat aku menyelesaikan setengah halaman, aku sudah kelelahan; menyipitkan mata pada deretan jenis huruf kecil benar-benar membuat mataku lelah. Ketika kami awalnya memulai, aku bersenang-senang dan membuat kemajuan yang baik, tetapi ketika kami akhirnya menyelesaikan halaman, aku menjadi yang paling lambat dari mereka semua.

Setelah halaman selesai, kami dengan hati-hati mengikat cetak huruf yang diatur bersama dengan typesetting string sehingga tidak jatuh dari tempatnya. Aku sangat lelah sehingga aku tidak bisa benar-benar melakukan pekerjaanku, jadi Lutz harus menanganinya menggantikanku.

“Dan itu melengkapi gali. Typesetting sudah selesai, jadi selanjutnya adalah membuat galley proof. Tahap ini mengharuskan kita memakai mesin cetak, jadi kita mungkin ingin mengirim kabar ke Ingo, Zack, dan Johann. Apapun itu, untuk saat ini, aku akan menjelaskan cara mengerjakan galley ke mesin cetak.”

Aku membawa galley yang terisi penuh ke mesin cetak, lalu meletakkannya di tempatnya. Mesin cetak itu sendiri sangat cocok dengan cetak biru yang telah kami sepakati, meskipun banyak yang diharapkan, mengingat itu dibuat oleh Johann. Itu telah diatur sehingga kami dapat mencetak spread dua halaman —yaitu, halaman kiri dan kanan dari sebuah buku yang terbuka bersama-sama— jadi Lutz mengatur galley kedua yang terisi di sebelahnya. Kami kemudian mengatur furnitur di sekitar dapur untuk membuat margin, sebelum mengatur semuanya dengan frame kayu.

Itu menandai akhir dari persiapan kami.

“Sekarang tinggal mengoleskan tinta dan melakukan uji cetak. Lihat bagaimana ada tanda pada frame? Sejajarkan kertas dengan tanda itu, lalu tekan papan ini ke bawah.”

Itu disetel sedemikian rupa sehingga, ketika kertas ditahan cover, itu bisa dilipat sedemikian rupa sehingga diposisikan tepat di atas dapur. Aku membandingkan cetak biru mesin cetak dengan yang asli sambil terus menjelaskan cara kerjanya.

“Aku cukup yakin memutar pegangan ini akan memindahkan stand...”

"Ya? Coba kulihat."

Aku tidak cukup kuat untuk memutar pegangannya itu sendiri, akan tetapi Lutz dan Gil mampu melakukannya. Standnya bergerak sesuai dengan spesifikasi-ku, dimana itu biasa untuk dilihat. Karena kami menggunakan prinsip daya ungkit, mesin cetak baru ini diharapkan tidak memerlukan tenaga manusia sebanyak versi sebelumnya, sehingga lebih mudah dan tidak membebani untuk digunakan.

“Jadi, kalian bisa mencetak dengan menggerakkan pegangan itu. Itu memang tidak akan benar-benar mencetak sekarang, karena kita belum memasukkan tinta apa pun pada cetak hurufnya, tetapi coba putar saja. Seharusnya jauh lebih mudah untuk dipindahkan daripada press sebelumnya.”

Press lama membutuhkan kekuatan dua orang dewasa, tetapi Lutz dan Gil berhasil mengoperasikan yang baru ini seorang diri.

"Wow! Itu sama sekali tidak sulit. Jika kita dapat mulai mengambil cetak huruf lebih cepat, ini akan membuat pencetakan sama sekali tidak memakan waktu,” kata Lutz, mata hijaunya berbinar karena kegembiraan. Sementara itu, Gil sedang menuliskan instruksi untuk seluruh proses dalam diptych-nya.

Setelah mereka berdua menyelesaikan semuanya, selesailah pekerjaan kami untuk hari itu.

"Oke, aku mengerti sekarang," kata Gil, mendongak dari diptych-nya. “Kita bisa membawa Ingo dan yang lainnya ke workshop besok, lalu melakukan uji coba.”

Lutz mengintip dari balik bahunya ke diptych, lalu mengangguk. "Ya. Dan sementara mereka di sini, anda akan menyaksikan—dan hanya menyaksikan—seperti Uskup Agung yang baik. Apakah pekerjaan kita hari ini memuaskan hasrat anda?” "Hanya sedikit. Cukup bagiku untuk tetap tenang besok.”

Meskipun aku tidak tenang, dan lebih karena pekerjaan hari ini mungkin saja akan membuatku terlalu lelah untuk bergerak.

____________



Ingo, Zack, dan Johann datang ke workshop keesokan harinya. Mereka semua mengenakan setelan kerja untuk persiapan uji cetak, jadi aku sendiri yang menonjol dengan jubah Uskup Agung-ku yang bersih.

“Well, akankah kita memulai uji coba mesin cetak baru? Gil, Lutz — silakan mulai.”

Mereka berdua mengangguk, lalu mulai menyusun galley proof seperti yang telah kami diskusikan, menggosok tinta, meletakkan kertas pada tempatnya, dan meletakkan frame. Lutz memutar gagang sementara Gil mendorong stand di bawah press saat bergerak, dan semua orang menyaksikan dengan penuh minat dan gugup. Para pengrajin khususnya mengamati proses dengan tatapan serius dan alis berkerut.

Mendorong gagang dan menggunakan pengungkit untuk menggerakkan press membuat papan press itu sendiri bergerak dengan suara benturan yang keras. Lutz dan Gil mengeluarkan dudukan dan membuka frame yang menutupi kertas, lalu melepaskan lembaran dari mesin cetak. Printer mimeograf kecil hanya dapat mencetak satu halaman dalam satu waktu, tetapi di sini kami telah mencetak dua halaman sekaligus.

“Fiuh, selesai. Kualitasnya juga sangat bagus.”

“Jadi itu pencetakan, ya? Aku tidak tahu apa yang sebenarnya dituliskan di halaman-halaman itu, tetapi aku terkesan.”

Dengan berhasilnya uji coba, semua pengrajin menghela nafas lega. Aku tersenyum melihat mereka semua akhirnya terbebas dari beban stres karena harus mengirimkan produk yang bekerja dengan baik.

“Berkat kalian bertiga yang menggabungkan bakat kalian, kita telah meningkatkan mesin cetak menjadi sesuatu yang benar-benar luar biasa,” aku mengumumkan. “Aku akan mengarahkan Perusahaan Gilberta untuk menangani sisa pembayaran dan melaporkan keberhasilan kalian ke guild. Musim dingin adalah waktu yang menegangkan, bukan? Di mana tepatnya kalian paling bekerja keras?”

Para pengrajin yang terbebas dari stres melanjutkan untuk menjelaskan perjuangan berat mereka masing-masing kepadaku.

"Well, Lady Rozemyne, saya sibuk sepanjang musim dingin karena anda memanggil saya salah satu Gutenberg anda," gumam Johann sambil menghela nafas.

Aku meletakkan tangan di pipi dan memiringkan kepala. “Sibuk sepanjang musim dingin, katamu? Haruskah aku menganggap itu berarti Kau telah menemukan langganan baru? Jika demikian, aku benar-benar turut senang dan akan lebih dari bersedia untuk mengeluarkanmu dari Gutenberg, merasa nyaman dengan pemahaman bahwa hal itu tidak akan membuatmu kehilangan pekerjaan.”

"Ngh..." Mendengar itu, Johann dengan canggung membuang muka, karena jelas belum menemukan langganan baru.

Post a Comment