“Theodore, ini Judithe. Kami hampir sampai.”
Dari kursi penumpang Pandabus,
Judithe mengirim ordonnanz ke Kirnberger. Pada saat menerima balasan—pernyataan
bahwa semuanya sudah siap—estate musim panas provinsi sudah mulai terlihat.
“Itu,” kata Judithe.
"Giebe seharusnya menunggu kita di gedung samping pendeta."
Kami segera tiba di estate
musim panas dan bertemu dengan Giebe Kirnberger, yang bersamanya dua cendekiawan
yang bertanggung jawab atas industri percetakan provinsi dan beberapa orang
lainnya. Giebe itu terlihat dan membawakan dirinya seperti seorang ksatria; dia
memiliki tubuh besar, berotot, dan wajah yang agak tegas. Ayah dan pendahulunya
secara terbuka menyatakan bahwa Bonifatius paling cocok untuk melayani sebagai
archduke Ehrenfest, dan tampaknya hasrat itu menular ke putranya. Giebe
Kirnberger saat ini dikatakan sangat menghormati Bonifatius.
Jadi dia otak otot, kurasa.
Setelah kami bertukar
sapa, Giebe Kirnberger mulai memberikan instruksi. Fran, Monika, dan para koki
akan dipandu ke gedung samping untuk para pendeta, sementara para cendekiawan
di sisinya akan menunjukkan Gutenberg ke kota bawah.
“Sepemahamanku,
Gutenberg membawa banyak barang bawaan,” kata Giebe Kirnberger. “Kurasa akan
lebih baik bagi mereka untuk pergi ke kota bawah terlebih dahulu; cawan dan
pertemuan kita bisa nanti. Bagaimana menurutmu?"
“Aku setuju,” jawabku.
“Gutenberg pasti ingin melihat akomodasi baru mereka. Aku sangat berterima
kasih kepadamu karena sudah sangat perhatian.”
Fran dan yang lainnya
mulai memindahkan barang bawaan kami, di mana Lieseleta mendekatiku. “Lady
Rozemyne,” katanya, “daripada pergi ke kota bawah bersama yang lain, Gretia dan
aku ingin menyiapkan kamar sebelum makan malam. Apa kami diperbolehkan?"
Aku memberi mereka
izin —sebagai pelayan, mereka memiliki tugas sendiri— dan mereka dibawa pergi
oleh anggota estate. Sementara itu, aku meminta para pelayan Kirnberger untuk
membantu membawa barang bawaan kami.
“Sekarang, kalau begitu—mari kita pergi ke kota bawah.”
Kota bawah Kirnberger
tampak sangat besar dan padat penduduknya dari atas, tetapi perjalanan kesana
mengungkapkan bahwa tidak banyak yang tinggal di sana. Keheningan yang hampir
menakutkan melayang-layang di udara.
"Jika Gutenbergmu
memiliki masalah, mereka hanya perlu memberi tahu kami," Giebe Kirnberger menyatakan,
lalu terkekeh dan berkata, "Kami memiliki lebih dari cukup bangunan
kosong, jadi kami dapat memindahkan mereka ke rumah lain dalam waktu
singkat."
Akomodasi yang
diperlihatkan kepada kami tampak sangat baik, dan Gutenberg segera mulai
memindahkan barang-barang mereka ke rumah dan tempat kerja baru mereka. Gil dan
pendeta abu-abu lainnya juga membantu. Gerakan mereka sangat
halus dan anggun sehingga, bahkan tanpa mengenakan jubah, mereka sedikit
menonjol di kota bawah ini.
Padahal, pada saat kami datang untuk
mengambilnya, mereka selalu berbaur.
“Aku tidak menyangka
kota sebesar itu memiliki penduduk begitu sedikit. Apakah ada alasan khusus?”
tanyaku pada giebe, berharap berbasa-basi.
Dia tersenyum hangat,
seperti lelaki tua menatap cucu kesayangannya. “Kota ini dulunya jauh lebih
hidup; ada perdagangan internasional berlimpah dan banjir orang yang lalu lalang tiada henti. Tapi kemudian, dahulu kala, Zent yang berkuasa menyegel
gerbang negara. Waktu itu sebelum Ehrenfest, aku harus menambahkan. Kami adalah
provinsi di dalam kadipaten besar Eisenreich.”
“Aku diajari sejarah
Ehrenfest, tapi nama 'Eisenreich' tidak lebih dari sekedar penyebutan di
awal...” renungku keras-keras. "Aku tentu saja tidak tahu itu adalah
kadipaten besar."
Jika gerbang negara
tidak dibuka sejak zaman Eisenreich, maka itu berarti gerbang itu telah ditutup
setidaknya selama dua ratus tahun. Beberapa gerbang lain juga ditutup, tapi itu
hanya karena Grutrissheit yang hilang harus membukanya. Giebe meyakinkanku
bahwa Kirnberger memiliki alasan uniknya sendiri untuk menutup gerbang itu, dan
itu saja membuatku bersemangat; Aku bisa mencium suatu kejutan dari sebuah cerita.
Oh tidak. Aku mulai terlalu bersemangat. Apa
yang harus aku lakukan?
“Bisakah Kamu
ceritakan lebih banyak tentang keadaan tidak biasa ini?” tanyaku sambil menatap
giebe. Aku tidak sabar untuk mengetahui lebih lanjut — akan tetapi
kemudian Lutz mengumumkan bahwa semua orang telah selesai memindahkan barang
bawaan.
Giebe Kirnberger
mendengus geli dan menatap jauh ke ujung kota. “Judithe memang menyebutkan
ketertarikanmu pada gerbang negara. Bagaimana kalau kita pergi ke sana setelah
membahas industri percetakan? Itu pasti menjadi latar belakang yang bagus untuk
menceritakannya.”
Aku harus menyiapkan notepad!
Aku tersenyum dan
mengangguk sederhana—walaupun, di dalam hati, jantungku berdegup kencang
membayangkan cerita baru itu.
_________________
Setelah menunjukkan
Gutenberg ke rumah baru mereka, kami mengunjungi estate musim panas giebe. Di
sana, Benno dan Perusahaan Plantin mendiskusikan pendirian guild dengan cendekiawan
Kirnberger sementara aku mengirim cawan ke Giebe Kirnberger dan mengakhiri Doa
Musim Semi. Ini adalah kejadian tahunan bagiku, jadi aku lebih dari terbiasa.
“Sekarang, mari kita
segera pergi ke gerbang negara,” kata Giebe Kirnberger.
Aku naik ke Pandabus,
lalu kami berangkat. Melihat provinsi dari atas untuk kedua kalinya, aku mau
tidak mau membandingkannya dengan Ehrenfest. Bangunannya seperti yang
diharapkan —sebagian besar bangunan kayu dibangun di atas fondasi batu putih—
tetapi yang lainnya terbalik. Di Ehrenfest, mencapai kastil aub akan
membutuhkan seseorang untuk melewati kota bawah dan kemudian Kawasan Bangsawan.
Di sini, di Kirnberger, bagaimanapun, pintu masuk kota mengarah langsung ke Kawasan
Bangsawan dan ke estate giebe. Semakin jauh berkelana, semakin jelata kota itu.
“Aku penasaran
Kirnberger memiliki estate yang sangat dekat dengan bagian depan kota…” kataku.
"Estate di Illgner, Leisegang, dan Groschel semua jauh di belakang."
“Dulu, pengunjung dari
negara lain biasa berduyun-duyun ke Kirnberger,” jelas Judithe dari kursi
penumpang. “Akibatnya, penginapan untuk pedagang asing dan rumah bagi rakyat
jelata yang berbisnis dengan mereka dibangun di sisi kota yang paling dekat
dengan gerbang negara, dengan estate giebe aman di belakang mereka. Lagipula
itulah yang diajarkan padaku…”
Tiba-tiba, dia
menunjuk ke depan kami. “Oh, itu dia! Apa kamu bisa melihat gerbang dengan rona
aneh, di sisi lain gerbang putih yang dibuat aub? Itu tujuan kita!”
Di luar gerbang
perbatasan putih, yang terlihat seperti yang mengarah ke Ahrensbach, aku
melihat gerbang lain dengan ukuran yang sama. “Wow…” gumamku. "Struktur
gading yang dibuat aub sudah indah, tapi gerbang dan dinding yang dibuat Zent
seluruhnya berada di tingkat yang berbeda."
Gerbang perbatasan dan
tembok luar Kirnberger berwarna putih murni, seperti tembok di sekitar kota
Ehrenfest, tetapi struktur di luarnya membuatku terpesona.
Mereka bersinar dengan
warna ibu dari mutiara yang redup dan tampak membentang ke dua arah sejauh mata
memandang. Itu mengingatkan kita pada Tembok Besar China, tetapi bukannya
memutar dan beradaptasi dengan kontur tanah, itu berlanjut dalam garis lurus
tidak wajar. Hanya sekilas yang diperlukan untuk menyadari bahwa itu ciptaan seseorang, dan melihatnya sangat membingungkan.
Perbatasan ini pasti dibuat oleh Zent pertama.
Diajarkan dalam
geografi bahwa Yurgenschmidt dan penghalang di sekitarnya berbentuk lingkaran
sempurna—seperti seseorang telah menekan pemotong kue bundar ke benua
besar—tetapi ini pertama kalinya aku melihat perbatasan negara dengan mata
kepalaku sendiri. Aku mengira itu tidak akan terlihat seperti perbatasan
kadipaten, tetapi dindingnya saja dipenuhi dengan banyak warna.
“Gerbang negara
benar-benar indah,” kata Judithe. “Kau tidak dapat benar-benar melihatnya dari
dalam batas kota—perpanjangan kayu kota bawah menghalangi.”
Aku ingat mengunjungi
Kirnberger saat Doa Musim Semi pertamaku, tapi aku belum pernah melihat
perbatasan negara; bangunan berlantai empat di kota bawah setinggi gerbang,
jadi tidak bisa benar-benar terlihat dari estate giebe. Tentu saja, apa boleh
buat Ferdinand yang bertugas menyapa giebe, dan sebagian besar waktuku
dihabiskan untuk minum ramuan peremajaan di kereta atau disuruh menundukkan
kepala.
Pintu putih besar dari
gerbang perbatasan benar-benar terbuka, dengan apa yang terlihat seperti
ksatria yang menjaganya dari depan. Lebih jauh di luar itu adalah pintu gerbang
negara yang tertutup rapat dan warna-warni. Itu diselimuti dengan pola rumit
yang pasti memiliki tujuan yang sama dengan desain pada pakaian Schwartz dan
Weiss: menyamarkan lingkaran sihir di bawahnya.
"Apakah gerbang
perbatasan Kirnberger selalu terbuka seperti ini?" tanyaku pada Judithe.
“Tidak, hari ini khusus. Menurut Theodore, Giebe Kirnberger meminta izin aub
untuk membukanya sehingga kamu dapat melihat gerbang negara. Aku sangat
terharu—aku benar-benar tidak menyangka akan melihatnya dari dekat seperti
ini!”
Gerbang perbatasan
dikatakan sering ditutup, artinya orang jarang memiliki kesempatan untuk
melihat gerbang negara secara langsung.
“Meski dibesarkan di
Kirnberger, yang pernah kau lihat hanyalah gerbang perbatasan yang tertutup dan
tembok sekelilingnya,” gerutu Judithe. "Gerbang perbatasan pada dasarnya
sama tingginya dengan gerbang negara, jadi Kamu harus berdiri pada sudut yang
sempurna hanya untuk melihat kilas cahaya warna-warni."
Semasa kecil, Judithe
sangat ingin melihat gerbang negara. Menjadi seorang ksatria hanyalah alasan
baginya untuk mendekatinya.
Dia melanjutkan, “Aku
melihat gerbang negara untuk pertama kalinya setelah mendapatkan highbeast di Akademi
Kerajaan. Itu sangat mengesankan sampai-sampai aku hampir menangis. U- Um...
Omong-omong... Ini berlaku untuk sebagian besar ksatria Kirnberger. Aku tidak
aneh atau semacamnya. Theodore juga sama!”
Ekor kuda oranye
Judithe berayun-ayun saat dia mengulangi berulang kali bahwa dia tidak
sendirian dalam obsesinya. Aku tahu bahwa dia berharap dia tidak mengungkapkan
seluruh motivasinya untuk menjadi seorang ksatria, dan melihat dia berusaha
untuk mundur sungguh lucu.
"Benarkah?"
tanyaku sambil tersenyum kecil. “Tapi, seingatku, Theodore bilang dia ingin
melayani Giebe Kirnberger seperti ayahnya.”
“Ngh… Dia hanya sok
keren. Sebenarnya, dia merasakan hal yang sama denganku. Sungguh!" Dia
terdengar sangat putus asa sehingga aku memutuskan untuk melepaskannya untuk
saat ini.
Aku akan memastikannya dengan Theodore nanti.
“Lady Rozemyne,
ingatlah untuk mendaratkan highbeastmu setelah
giebe,” kata Judithe.
Aku melakukan seperti
yang diperintahkan dan mendarat di atas gerbang perbatasan. Beberapa ksatria
Kirnberger menyambut kami, menunggu dalam barisan rapi, dan di antara mereka
aku melihat Theodore. Aku tersenyum padanya, lalu dia balas tersenyum. Senang
melihatnya menikmati pekerjaan magangnya.
“Lady Rozemyne,
izinkan aku,” kata Giebe Kirnberger setelah aku menyingkirkan Pandabus, lalu
perlahan mengantarku ke tepi gerbang. Mungkin karena kami sangat tinggi,
anginnya kencang dan sangat dingin. Gerbang negara berkilauan di depan kami.
Gerbang perbatasan dan
kota sering berisi beberapa ruang kerja dan ruang tunggu, tetapi gerbang negara
tampaknya hanya setebal tiga atau empat meter. Ditambah lagi, meski atap
gerbang perbatasan di bawahku datar dan cukup besar untuk beberapa ksatria dan highbeast
mereka, rekannya yang berwarna-warni memiliki atap miring. Itu tidak dirancang
untuk mendarat.
“Di luar titik ini, kita
melihat sesuatu yang hanya diketahui ksatria Kirnberger,” giebe menjelaskan
saat kami mengambil satu langkah lagi menuju tepi gerbang. Dari sana, kami
dapat melihat apa yang ada di balik Yurgenschmidt —lautan pasir terhampar luas.
Itu mengingatkanku pada debu yang terbentuk ketika sesuatu benar-benar kosong dari
mana.
"Aku berharap
melihat negara lain di luar tembok..." kataku. “Bukankah kamu mengatakan
Kirnberger biasa berdagang dengan tamu asing? Apakah negara mereka kehabisan
mana dan berakhir menjadi gurun...?"
Sebagian kecil dari
diriku tidak menginginkan jawaban, terutama ketika aku memikirkan betapa
Ahrensbach merosot karena kekurangan mana. Mungkin negara tetangga telah
berubah menjadi pasir setelah gerbang ditutup.
Giebe Kirnberger
menggelengkan kepala dan tersenyum. “Tidak, menurutku tidak. Gerbang negara
adalah lingkaran teleportasi besar untuk menghubungkan dua negara. Seseorang
tidak dapat melewatinya tanpa izin Zent, tidak peduli berapa banyak mana yang
dimilikinya. Aku hanya tahu ini dari cerita yang diturunkan dari generasi ke
generasi, akan tetapi ketika gerbang terbuka, ada lingkaran sihir besar yang melayang
di atasnya.”
Orang asing dari
negara lain akan berteleportasi ke Yurgenschmidt melalui gerbang negara, lalu
melewati gerbang perbatasan untuk memasuki Kirnberger. Singkatnya, butuh izin
Zent dan aub yang berkuasa untuk
mengakses provinsi. “Apakah pernah ada orang yang terjebak di antara kedua
gerbang itu?” Aku bertanya.
"Mungkin
seseorang yang mendapat izin dari Zent tapi tidak mendapatkan itu dari
aub."
Giebe Kirnberger
tertawa; mungkin dia tidak memperkirakan pertanyaan semacam itu, atau mungkin
dia membayangkan seorang pedagang menggelepar di antara dua gerbang. “Mungkin
pernah ada seorang pedagang bodoh, tapi kami tidak memiliki catatan tentang
kisah yang menghibur atau hal semacam itu yang pernah terjadi. Selain itu,
siapa pun dalam situasi itu hanya perlu kembali melalui gerbang dari mana
mereka datang.”
"Kalau begitu,
cerita apa yang bisa kau ceritakan padaku?" tanyaku, mengeluarkan diptych
dan dengan penuh semangat menatapnya.
“Kami punya banyak
cerita tentang perayaan yang diadakan untuk menyambut Zent. Gerbang negara akan
dibuka pada musim semi dan kemudian ditutup lagi pada akhir musim gugur, dan
Zent akan datang setiap saat untuk melakukan proses itu.”
Kota bawah Kirnberger
masih mewariskan kisah musim semi dari masa lalu. Musim dulunya menandai awal
perdagangan, karena pedagang asing akan berdatangan saat gerbang dibuka,
sehingga penduduk perlu mempersiapkan diri. Di sisi lain banyak juga cerita
tentang para pedagang yang bergegas pulang di musim gugur. Mereka yang gagal
pergi sebelum Zent menutup gerbang harus menanggung musim dingin yang keras
yang belum mereka persiapkan. Ada banyak cerita yang bersimpati dan
mengolok-olok para pedagang yang harus menghabiskan semua penghasilan mereka
untuk bertahan hidup dalam cuaca yang dingin.
“Pedagang-pedagang
asing juga akan melupakan segala macam barang karena terburu-buru untuk pergi,”
lanjut giebe.
"Yurgenschmidt
memiliki beberapa gerbang negara, bukan?" Aku bertanya. “Zent pasti sangat
sibuk karena harus membuka dan menutup semuanya setiap tahun. Aku tidak
merasakan apa-apa selain bersimpati padanya; Aku akhirnya terbaring di tempat
tidur hanya karena mengitari Ehrenfest.”
Zent memiliki
pekerjaan yang sangat sulit. Bahkan bepergian dengan highbeast, harus
berkeliling negara dengan rombongan besar pengawal dan pengikut saja sudah terdengar
melelahkan.
“Tidak perlu
khawatir,” Giebe Kirnberger terkekeh. “Setahuku, ada lingkaran teleportasi di
dalam setiap gerbang. Lingkaran itu hanya dapat dipakai oleh Zent yang
menggunakan Grutrissheit.”
Oh tentu saja begitu.
Zent memiliki kekuatan
untuk membuat lingkaran teleportasi di antara kadipaten —dan, karena gerbang
negara ada di luar perbatasan aub, dia mungkin bahkan tidak memerlukan izin
mereka untuk membuatnya.
Oof. Apakah hanya firasatku atau menjadikan
Grutrissheit sebagai game changer?
Aku benar-benar tidak
mengerti mengapa banyak sekali yang menentang Trauerqual yang tidak memiliki
Grutrissheit; di bawah pemerintahannya bagiku negara itu terlihat baik-baik
saja. Sekarang setelah mencari tahu lebih banyak tentang tugas yang diharapkan untuk
diemban Zent, aku mulai memahami pentingnya itu.
"Tetap saja,
kenapa Ehren—tidak, gerbang negara Eisenreich
ditutup?" Aku bertanya. “Pasti itu sangat penting untuk perdagangan.”
Ahrensbach
mempertahankan peringkat yang cukup tinggi hampir secara eksklusif karena
memiliki gerbang negara terbuka terakhir di Yurgenschmidt. Gerbang seperti itu
jelas sangat penting, jadi apa yang terjadi untuk menjamin penutupan yang satu
ini?
Giebe Kirnberger
menunjuk ke gerbang dan berkata, “Pintu itu pernah menuju ke sebuah negara yang
dikenal dengan Bosgeiz. Pada masa itu, tanah ini adalah kadipaten besar yang
dikenal dengan Eisenreich, dan wilayahnya mencakup sebagian besar wilayah yang
sekarang dikenal dengan Frenbeltag. Perbatasan juga mencapai lebih jauh ke
utara dari Haldenzel, ke daerah dengan tambang kolosal yang menghasilkan ekspor
kadipaten.”
Eisenreich menjual
bijih dari tambang dan produk yang terbuat dari logam yang diekstraksi ke
Bosgeiz. Itu juga memakai beberapa logam untuk membuat senjata, yang digunakan
orang-orang Haldenzel untuk mengalahkan feybeast.
“Ada satu faktor kunci
yang perlu diperhatikan,” giebe menjelaskan. “Negara mana pun yang berbisnis
dengan Yurgenschmidt menginginkan satu ekspor di atas segalanya: feystone. Itu
tampaknya tidak ada di tempat lain —atau paling tidak sangat langka— jadi
bahkan batu kecil dari feybeast yang cukup lemah untuk dibunuh oleh rakyat
jelata dapat dijual untuk meraup keuntungan yang besar.”
Ini pertama kalinya aku
mendengar tentang negara-negara seperti itu, dan pikiranku langsung dibanjiri
pertanyaan: Bagaimana mereka memakai feystone jika mereka saja tidak
memilikinya? Apa ini berarti Ahrensbach menjual feystone ke Lanzenave? Aku
mencatatnya di diptych saat Giebe Kirnberger melanjutkan dengan suara pelan.
“Kemunduran kadipaten
dimulai ketika Bosgeiz meyakinkan Aub Eisenreich untuk menggulingkan Zent,”
katanya. Aku menatapnya dengan kaget, tapi dia hanya mengelus dagu sejenak
sebelum melanjutkan ceritanya. “Aub pada waktu itu memiliki kekuatan yang cukup
untuk mewujudkan tujuan ini, jadi dia mengundang penghasut dari Bosgeiz ke
Eisenreich dan membangun pijakan di Kedaulatan. Fokusnya? Mengamankan
Grutrissheit untuk dirinya sendiri.”
Aub Eisenreich tidak
ingin menggulingkan penguasa kontroversial seperti raja kita saat ini, akan tetapi
seorang Zent sejati yang benar-benar memiliki Grutrissheit. Bosgeiz mengirimi
Eisenreich berton-ton perbekalan dan sumber daya lain, sementara aub
menggunakan lingkaran teleportasi ke asrama untuk secara bertahap memindahkan
ksatria dan perbekalan ke Kedaulatan.
"Apa tidak ada
yang memperingatkan aub agar tidak mengambil tindakan seekstrem itu?" Aku
bertanya. “Banyak yang sudah mencoba, akan tetapi dia mengabaikan semuanya.
Putrinya merasakan bahwa dia tidak dapat dihentikan, jadi dia terbang sendiri
ke Kedaulatan dan, secara rahasia, memberi tahu Zent tentang masalah yang
sedang terjadi. Beritanya membuat marah Zent, yang langsung menutup gerbang
negara sebelum kembali ke Kedaulatan dan, dengan Knight Order Kedaulatan, melancarkan serangan mendadak ke Asrama Eisenreich. Serangan gencar
berlanjut sampai aub mati, dan keluarga archduke Eisenreich dieksekusi karena
pengkhianatan, begitu pula semua bangsawan penting Eisenreich yang telah
dipindahkan ke Kedaulatan.”
"Apa yang terjadi
pada putri aub—orang yang memberi tahu Zent?" Aku bertanya. "Apakah
dia juga dianggap bersalah?"
“Dia sendiri nyaris
lolos dari eksekusi. Faktanya, untuk menunjukkan penghargaan atas kesetiaan dan
keputusannya untuk mengungkapkan rencana ayahnya, Zent menyatakannya sebagai
Aub Eisenreich yang baru.”
Itu sangat melegakan; seandainya
dia dieksekusi juga, itu akan meninggalkan rasa yang tidak enak di mulutku.
Tapi kisah giebe tidak berakhir di situ.
“Namun, Kamu harus
mengerti—jabatan itu bukanlah kehormatan besar. Kadipaten besar Eisenreich
dibagi menjadi dua, menjadi kadipaten tengah dan memunculkan Frenbeltag. Adapun
pegunungan kaya bijih di utara, itu diberikan ke Klassenberg. Putri itu juga
bertunangan dengan anggota keluarga kerajaan, tetapi pernikahan itu dengan
cepat dibatalkan. Sebagai gantinya, dia dipasangkan dengan kandidat archduke
yang lebih cocok untuk kadipaten menengah.”
Nyawa putri itu selamat,
tetapi dia dijadikan aub dari kadipaten yang rusak yang telah kehilangan
industri inti. Semua orang kesayangannya telah dieksekusi, meninggalkan
kadipaten tanpa keluarga archduke untuk mendukungnya, dan dia bahkan kehilangan
pertunangannya dengan seorang pangeran. Yang terburuk, tidak peduli sekaras
apapun Eisenreich berjuang, Zent menolak menawarkan bantuan apa pun. Tugasnya menjadi
hukuman yang lebih brutal dari apa pun.
Giebe Kirnberger
melanjutkan, “Eisenreich dicemooh sebagai kadipaten pengkhianat, dan dengan
cepat menjadi bayangan dirinya yang dulu. Kehilangan ore sebagai industri juga
mendorong pertanian menjadi pusat perhatian, sehingga kekuatan Leisegang
membengkak hampir dalam semalam. Tentu saja, ada bangsawan Eisenreich yang
tidak terlalu senang dengan hal ini.”
Keluarga archduke dan
bangsawan penting lain semuanya telah dieksekusi, akan tetapi masih banyak
bangsawan Eisenreich yang tersisa. Sebagian besar merindukan kejayaan terdahulu mereka dan mengeluh tanpa henti tentang keadaan
kadipaten saat ini.
“Dan bukan hanya
bangsawan kadipaten yang mengeluh—penutupan mendadak gerbang negara telah
membuat pengunjung yang tak terhitung jumlahnya dari Bosgeiz terlantar. Mereka
yang ingin pulang kampung berkumpul di Kirnberger, provinsi yang paling
dekat dengan gerbang. Penyanyi juga datang, sangat ingin mendengar laporan
langsung tentang acara akbar tersebut dan menyebarkannya melalui lagu.”
Lagu-lagu tentang
penderitaan warga Bosgeiz dan kebodohan keputusan Aub Eisenreich rupanya
menjadi hit yang luar biasa di seluruh Yurgenschmidt.
“Keturunan mendiang
Aub Eisenreich membentuk keluarga archduke baru. Mereka tumbuh dengan mendengar
cerita tentang kejayaan kadipaten mereka terdahulu serta lagu-lagu para
penyanyi. Jadi, ketika tiba waktunya untuk memilih aub berikutnya, mereka jatuh
ke dalam dua kubu.”
"Dua kubu?"
ulangku, memiringkan kepala ke arahnya.
Giebe Kirnberger
memberikan anggukan serius. “Kubu yang ingin memohon kepada Zent untuk membuka
kembali gerbang negara agar para pengunjung Bosgeiz dapat pulang. Kubu satunya
percaya bahwa para pengunjung harus dihukum karena merekalah yang telah
menghasut aub terdahulu.”
Kandidat archduke
mengambil salah satu dari kedua sisi, merekrut mereka yang ingin merebut
kembali kejayaan kadipaten atau mereka yang berpikir lebih bijaksana untuk
menjalani hukuman mereka. Ini memuncak dalam perang yang membelah kadipaten
menjadi dua.
"Aub mengeluhkan
kurangnya kekuatannya," kata giebe. “Setelah gagal menghentikan rencana
pengkhianatan ayahnya, dia kemudian gagal mencegah anak cucunya memecah-belah
kadipaten sakit-sakitan itu. Dia mengembalikan posisi dan statusnya ke Zent dan
meminta agar orang lain ditugaskan untuk memerintah.”
Zent datang ke
Eisenreich dengan Knight Order Kedaulatan dan Aub Ehrenfest
pertama. Bersama-sama, mereka menghancurkan para bangsawan Eisenreich yang
menginginkan gerbang dibuka kembali, kemudian menggunakan Grutrissheit untuk
mengubah lokasi fondasi sedemikian rupa sehingga Eisenreich tidak akan pernah
lagi mencari kejayaannya yang dulu. Namanya juga diubah.
“Konon kastil
Eisenreich dulunya terletak di suatu tempat di provinsi yang sekarang kita
kenal dengan Groschel. Dengan mengingat hal itu, mungkin Groschel memang lokasi
yang cocok untuk menampung Lady Gabriele ketika dia datang dari Ahrensbach.”
Aku menulis semuanya,
lalu melihat catatanku dengan cepat. “Peristiwa ini tidak sesuai dengan apa
yang diajarkan kepadaku. Sepemahamanku, Aub Ehrenfest pertama menyerang
Eisenreich dan mencuri fondasi itu sendiri.”
“Itu tidak sepenuhnya keliru—dia
memang datang dengan Zent dan Knight Order
Kedaulatan untuk mengambil fondasi dari aub yang berkuasa. Tapi tentu
memberikan kesan yang berbeda.”
Aku menutup diptychku
dengan sekejap dan menatap giebe. “Kebetulan aku sudah tahu tentang Eisenreich.
Banyak cerita yang aku kumpulkan berbicara tentang aub bodoh yang menentang
Zent, tetapi mereka menggunakan nama kadipaten terpisah yang tidak pernah aku
kaitkan dengan Ehrenfest.”
Sebenarnya, aku
berasumsi bahwa itu tidak lebih dari kisah edukasi yang dimaksudkan untuk
mencegah seseorang melakukan pengkhianatan; Aku tidak pernah membayangkan bahwa
itu sebenarnya didasarkan pada Ehrenfest kuno. Aku ingin membandingkannya
dengan cerita yang diceritakan di kadipaten lain.
"Apa Kirnberger
memiliki catatan tertulis tentang cerita ini?" Aku bertanya.
“Itu sebagian besar
dilestarikan melalui tradisi lisan, dengan orang tua memberi tahu anak-anak
mereka, dan giebe memberi tahu orang-orang mereka. Kami punya catatan, tapi
sudah agak tua, dan bahasa kuno membuatnya sulit dibaca.”
Catatan itu ada!
Aku ingin membaca
catatan ini dari mana peristiwa itu terjadi, jadi aku mengajukan banding tanpa
ragu sedikit pun. “Giebe Kirnberger, apakah Kamu mengizinkanku untuk
membacanya? Aku ahli dalam hal bahasa kuno. Aku juga ingin membandingkan kisah
lisan, versi peristiwa keluarga archduke, dan catatan yang tersisa dengan
keluarga kerajaan.”
Giebe Kirnberger
mundur selangkah. “E-Erm... Tentu saja. Jika Kamu mau." Dia tampak agak
kecewa, tapi aku tidak peduli tentang itu; dia telah berjanji padaku bahwa aku
bisa menyelidiki catatan.
“Aku sangat berterima
kasih, Giebe Kirnberger. Aku perlu menyalinnya saat kunjungan singkatku di
sini.”
Giebe menatapku dengan
tenang. "Dan bagaimana pendapatmu tentang cerita itu?" “Well,
itu membuatku menyadari pentingnya Grutrissheit yang sebenarnya. Raja tanpanya tidak
dapat membuka gerbang negara, menggambar ulang perbatasan, atau membangun
kembali fondasi. Jika aub mencoba menggulingkan Zent kita saat ini, dia tidak
akan dapat merespons sekuat Zent di masa lalu. Aku hanya bisa membayangkan
betapa dia berjuang untuk memerintah Yurgenschmidt.”
Aku benar-benar
tersadar bahwa otoritas Zent berasal dari Grutrissheit. Karena raja saat ini
tidak memilikinya, dia tidak punya pilihan selain menanggung penghinaan yang
dia terima dan tidak bisa mengambil tindakan tegas terhadap kadipaten besar.
Trauerqual pasti
mengalami kesulitan.
Giebe Kirnberger pasti
tidak mengira jawabanku; dia tampak terkejut. “Sepertinya kamu berfokus pada Raja
Trauerqual secara khusus…”
"Apakah ada
sesuatu yang salah dengan itu?" tanyaku, bingung.
Giebe menghela nafas,
lalu menatapku dengan saksama dan berkata, “Biar kuubah pertanyaannya. Kualitas
apa yang menurutmu diperlukan Aub Ehrenfest, yang harus memerintah kadipaten
yang tidak dapat lagi menggunakan gerbang negaranya setelah tindakan
pengkhianatan terhadap Zent?”
"Kualitas apa...?" aku mengulang.
Ini mungkin salah satu pertanyaan yang tidak boleh kujawab dengan keliru, jadi aku
berhenti sejenak untuk mempertimbangkan jawabanku dengan serius. “Mungkinkah
kapasitas untuk memahami bahwa perdagangan luar negeri tidak lagi menjadi
pilihan? Aub yang terampil pasti akan fokus untuk meningkatkan kadipaten tanpanya.”
Giebe Kirnberger tidak
menatap ke arah gerbang, melainkan kota yang terbentang luas di arah
berlawanan. “Sebagai orang yang memerintah Kirnberger, aku yakin Aub Ehrenfest
diharapkan untuk melayani Zent yang memakai Grutrissheit tanpa membiarkan orang
lain memengaruhi posisi mereka. Itulah mengapa aku tetap tidak nyaman dengan
Lord Wilfried yang mengambil peran itu. Dia terlalu mudah terombang-ambing oleh
Leisegang, bangsawan dari kadipatennya sendiri.”
Wilfried bekerja
sangat keras untuk mendapatkan dukungan Leisegang, akan tetapi usahanya
memiliki efek berkebalikan pada Giebe Kirnberger. Itu mengingatkanku —salah
satu putra giebe ini melayani Wilfried sebagai pengikut.
"Apakah kamu
mendengar sesuatu dari putramu, secara kebetulan?" Aku bertanya.
“Tidak ada yang belum
kamu sadari, kurasa…” Si giebe kemudian terdiam dan tidak menunjukkan tanda-tanda
menjelaskan. Dia tidak bisa memberikan detail lebih lanjut, akan tetapi
sumbernya sudah jelas bagiku; Aku perlu mengumpulkan informasi yang aku
butuhkan sendiri.
Aku harus mendengarkan laporan Cornelius nanti.
"Lord Wilfried
mungkin memiliki putraku dalam pelayanannya, tetapi itu tidak serta-merta dia secara otomatis mendapat dukunganku," kata giebe, suaranya
sekarang rendah dan tegas.
Aku menegakkan
punggung; ini adalah diskusi mengenai tunanganku, dan sudah
tugasku untuk mendukungnya. Namun, sebelum aku dapat berbicara, Giebe
Kirnberger melanjutkan.
“Katakan padaku, siapa
yang meyakinkan aub untuk menikahi putri Giebe Groschel setelah dia dengan
bodohnya dan dengan keras kepala menolak untuk mengambil istri kedua? Siapa
yang memutuskan untuk menyerahkan anggota rombongannya sendiri untuk mendukung
pasangan archduke dan bahkan mundur ke gereja untuk menghindari konflik yang
tidak perlu? Lady Rozemyne, malahan
aku akan memintamu menjadi aub berikutnya.”
Um... Tidak?
Keputusan Sylvester
untuk mengambil istri kedua sepenuhnya merupakan hasil dari sikap Brunhilde,
Rihyarda telah kembali ke sisi aub sepenuhnya atas kemauannya sendiri, dan
Clarissa hanya bekerja dengan Philine di bawah Leberecht karena membawanya ke gereja
akan menjadi bencana politik.
“Giebe Kirnberger, takutnya Kamu salah dalam beberapa hal,” kataku. “Aub mengambil keputusan sendiri
untuk mengambil istri kedua, setelah mempertimbangkan kebutuhan dan situasi
kadipaten. Nyatanya, aku bahkan coba menghentikan Brunhilde, mengetahui bahwa
aub hanya memperhatikan istri pertamanya.”
Giebe menerima berita
ini dengan ekspresi kaget, jadi aku menekan serangan itu. Aku menjelaskan
mengapa Rihyarda dan yang lain bekerja bersama pasangan archduke ... tetapi,
meskipun demikian, dia tampaknya tidak yakin.
“Begitu, Lady
Rozemyne, tapi keluarga kerajaan mempercayaimu lebih dari kandidat archduke
Ehrenfest lainnya—”
“Giebe Kirnberger,”
kataku sambil melebarkan senyum. Aku memulai kehidupan di dunia ini sebagai rakyat jelata; Aku tidak akan menjadi Aub Ehrenfest berikutnya. “Bukankah sudah jelas bahwa saudara laki-lakiku, aub berikutnya, akan berusaha mendapatkan
dukungan Leisegang? Selain itu... jika aku menerima permintaanmu, bukankah itu sama dengan aku akan membiarkan orang lain mempengaruhiku,
dengan demikian menunjukkan ketidaklayakanku untuk menjadi pemimpin? Menurutmu bagaimana aku harus menjawab itu, tepatnya?”
Mata giebe melebar,
dan setelah hening sejenak, dia tertawa. “Sekarang aku mengerti posisimu, Lady
Rozemyne. Angin disini cukup kencang; mari kita kembali ke estateku. Aku akan
meminta catatan-catatan itu digali untukmu.”
Akhirnya, dia tampak
menyadari bahwa dia tidak akan pernah meyakinkan aku, tidak peduli seberapa
keras dia mencoba. Aku mengeluarkan highbeast dan menaikinya, lega.
_____________________
Segera setelah kami
kembali ke estate giebe, catatan yang aku minta
dikirim kepadaku. Aku membaca sekilas papan yang terlihat kuno, lalu Roderick
dan Hartmut membantuku menyalinnya. Kami perlu bekerja secepat mungkin; kami
akan meninggalkan Kirnberger begitu Benno dan cendekiawan menyelesaikan
pertemuan dan negosiasi, dan Gutenberg mendirikan tempat kerja baru mereka.
Proses ini setiap tahunnya semakin cepat karena para cendekiawan yang bekerja
di industri percetakan menyesuaikan dengan pekerjaan mereka, jadi kami
benar-benar harus bergegas.
Catatan itu bukanlah
kumpulan cerita, melainkan deskripsi sederhana tentang apa yang terjadi setiap
tahun, dengan fokus khusus pada kehidupan mantan bangsawan Eisenreich dan
mereka yang tidak dapat pulang ke Bosgeiz. Itu sepertinya transkripsi laporan
yang sebelumnya telah diberikan kepada Zent.
Seperti yang diperkirakan, catatan ini tidak
sesuai dengan sejarah lisan.
Peristiwa-peristiwa
itu diliput tanpa ekspresi dan dalam urutan kronologis, yang membuat semua
tampak jauh lebih kering daripada cerita verbal. Catatan itu, bagaimanapun,
menguraikan peran yang dimainkan Bosgeiz, yang hampir tidak disebutkan dalam
pelajaran sejarahku dan penceritaan ulang giebe.
Pada tahun-tahun
sebelum pengkhianatan Aub Eisenreich, tampaknya telah terjadi peningkatan
besar-besaran jumlah pedagang yang berkunjung dari negara lain, dengan pedagang
yang sama berkunjung beberapa kali dari musim semi ke musim gugur. Ini juga
sejalan dengan peningkatan jumlah makanan yang diperdagangkan. Setelah gerbang
ditutup, karena hanya pedagang Bosgeiz terlantar yang paling kaya yang mampu
mendapat kewarganegaraan, sebagian besar menjadi pedagang keliling dan tersebar
ke empat mata angin untuk mencari nafkah.
Itu masuk akal. Tidak memiliki kewarganegaraan
berarti mereka tidak akan dapat menyewa rumah atau toko, mencari pekerjaan,
atau menikah.
Berapa tahun telah
berlalu sejak Otto pertama kali menceritakan pedagang keliling? Kenangan samar
tentang semua yang dia katakan kepadaku muncul di benakku. Mungkin dia
keturunan Bosgeiz yang terlantar.
________________
Pada akhirnya, kami
berhasil menyelesaikan transkripsi di waktu luang. Tibalah waktu untuk pergi,
jadi aku kembali ke gereja bersama Benno, seperti biasa. Aku memintanya
mengirimkan beberapa materi khusus Kirnberger ke workshop tinta Heidi,
kami mendiskusikan pelatihan Groschel, lalu mengantarnya pergi.
"Dan dengan
demikian mengakhiri Doa Musim Semiku," aku menyatakan pada Zahm dan Fran setelah kembali ke kamar Uskup Agung. “Aku sekarang
harusnya punya lebih banyak waktu luang.”
"Lady
Rozemyne," jawab Zahm, "kami akan segera menerima pendeta biru magang,
jadi semuanya pasti akan semakin sibuk."
“Oh, tapi kamu dan
Fritz memimpin dalam mengarahkan para pendeta abu-abu yang akan segera menjadi
pelayan mereka kan? Aku akan anggap persiapan itu sudah selesai. ”
Zahm mengangguk dengan
senyum kecut geli. Koki yang kami terima dari Freida dan asisten gadis suci
abu-abu mereka telah memulai pelatihan, yang berarti panti asuhan memiliki banyak makanan. Kami juga dapat mengharapkan kedatangan vendor baru ke gereja, karena bahan-bahan dibeli dari toko-toko langganan
keluarga asal para pendeta biru magang.
“Kamar mereka sekarang
berisi perabot dan peralatan studi,” Zahm memberi tahuku. “Kami telah mengatur
jadwal mereka sedemikian rupa sehingga mereka memiliki kebebasan sebanyak
mungkin sembari menyesuaikan diri dengan nilai-nilai gereja. Lady Philine
bahkan menawarkan untuk menasihati kami tentang apa yang dibutuhkan untuk
mendidik anak-anak bangsawan.”
Selama kepergianku,
Philine mengajari pelayan gerejaku segala macam hal.
“Well, jika semua
persiapan sudah dilakukan, kurasa aku akan menyambut anak-anak itu,” kataku.
"Gereja akan semakin sibuk mulai besok."
Aku ingin berada di sana
untuk mengawasi semuanya ketika pendeta biru magang pindah ke gereja, itu
sebabnya aku meminta mereka tinggal di ruang bermain saat aku pergi untuk Doa
Musim Semi. Aku mengirim ordonnanz ke kastil dan meminta anak-anak dibawa
dengan kereta.
Seharusnya mereka beres. Adapun sisanya ...
"Sekarang,
Cornelius —bagaimana kabar Wilfried?" Aku bertanya. Itu pertanyaan yang
tidak dapat aku ajukan di estate giebe, karena bisa didengar orang lain.
Semua pengikutku
bergerak-gerak, dan suasana di dalam ruangan tiba-tiba menjadi berat. Semua
orang menyembunyikan perasaan yang sebenarnya di balik topeng ketenangan, tapi
aku mulai merasa tegang.
"Apakah seperti
yang Giebe Kirnberger katakan...?" aku menekan. "Apakah dia terlalu
dipengaruhi oleh Leisegang?"
Cornelius tersenyum
kecil dan menggelengkan kepala untuk menenangkanku, kemudian menjawab dengan
nada cerah, "Sepertinya, alih-alih dipengaruhi oleh mereka, dia terjebak
di antara harga diri dan tugasnya."
Dan apa artinya itu,
tepatnya?
"Aku tidak yakin aku
mengikuti, tapi... apa aku
bisa melakukan sesuatu?"
tanyaku, alisku berkerut. “Lamprecht memang
meminta bantuan kita. Aku tidak keberatan membantu jika tidak menganggu
tugas gerejaku, tetapi aku tidak tahu apa yang sebenarnya dapat aku lakukan.”
Cornelius mengangkat bahu. “Sederhananya, Lord
Wilfried perlu menyelesaikan masalah ini sendiri. Akan lebih baik baginya jika Kamu
tidak ikut campur.”
Aku menatapnya, yakin
dia menyembunyikan sesuatu dariku. “Apakah itu benar? Apakah Lamprecht
mengatakan itu?” Aku kemudian menoleh ke Leonore, yang telah bersamanya.
“Wilfried tampaknya
tidak puas dalam berbagai hal,” tambahnya sambil tersenyum, “sebagian besar
karena aub membicarakan tugas Leisegangnya dan mengambil Lady Brunhilde sebagai
istri kedua. Dia belum menyuarakan keprihatinan ini kepada aub, tetapi dia sering menggumamkannya kepada para
pengikutnya. Lebih buruk lagi —meskipun kami sudah memperkirakan ini sejak awal—
bangsawan Leisegang yang provinsinya dia kunjungi untuk Doa Musim Semi tidak
memiliki kata-kata yang baik untuknya. Mereka berbicara panjang lebar tentang
mengapa Kamu harus menjadi aub berikutnya.”
Anggota kunci dari
mantan faksi Veronica semuanya telah dihukum dalam satu atau bentuk lain, jadi
tidak mengejutkanku bahwa Leisegang memilih untuk merendahkan Wilfried di
setiap kesempatan—mungkin melalui eufemisme tidak jelas ala bangsawan.
Bagaimanapun, dia adalah satu-satunya kandidat archduke yang dibesarkan oleh
Veronica.
“Itu tidak akan mudah
untuk jadwalku, tapi mungkin aku harus mencari cara untuk menemaninya dalam
kunjungan-kunjungan itu...” kataku. "Aku mungkin bisa melindunginya."
Mungkin aku bisa berhasil dengan ramuan peremajaan yang cukup dan beberapa
waktu istirahat yang diatur dengan cermat.”
Cornelius meringis dan
menggelengkan kepala. “Itu tidak akan membantu. Jika Lord Wilfried ingin
menjadi aub berikutnya, dia sendiri yang harus meladeni Leisegang. Harus mengandalkanmu
akan melukai harga dirinya dan merusak upayanya untuk meningkatkan reputasi. Tidakkah
kamu sependapat?”
"Mungkin, tapi
Leisegang tidak akan sekritis itu secara terbuka..." Aku tidak akan bisa
membantu Wilfried mendapat kemurahan hati mereka, tapi setidaknya aku bisa
menghentikan mereka agar tidak merendahkannya.”
Cornelius mengangkat
alis ke arahku. “Ini bukan sesuatu yang perlu kamu khawatirkan, Rozemyne. Gereja
berada dalam kondisi yang tidak menguntungkan dengan begitu sedikit pendeta
biru, dan Kamu sendiri sudah cukup sibuk. Ditambah lagi, Lord Wilfried yang
menawarkan untuk mengelilingi provinsi untuk Doa Musim Semi agar dia bisa
bertemu dengan para giebe. Dia bisa saja melakukan perjalanan berkeliling
Distrik Pusat dan kemudian memintamu menemaninya dalam kunjungannya ke
Leisegang, tetapi dia memilih untuk tidak melakukannya.”
Aku tahu bahwa
Cornelius berusaha menghiburku dan bahkan mengira dia membuat beberapa poin
yang sangat masuk akal, akan tetapi aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa
dia terlalu keras pada Wilfried.
“Kalau begitu,”
kataku, “mungkin aku bisa menasihatinya bahwa dia tidak perlu segera
meningkatkan reputasi di Leisegang. Aub mungkin memang perlu menyatukan kembali
kadipaten kita yang hancur, tetapi Wilfried harus punya banyak waktu untuk
mendapatkan dukungan sebelum dia perlu menjadi aub. Mungkin dia akan merasa
lebih nyaman setelah diberi tahu bahwa dia tidak perlu terburu-buru.
Leonore menatapku
dengan bingung. “Aku setuju dia tidak membutuhkan dukungan mereka secara
langsung, tetapi aku percaya akan lebih baik bagimu untuk menjaga jarak darinya
selagi Kamu bisa. Menurut Rihyarda, dia berada di usia yang rumit. Jika
sekarang Kamu ikut campur, itu mungkin akan berakhir buruk bagi semua pihak.”
Aku memiringkan kepala
ke arahnya, tidak benar-benar memahami kekhawatirannya. Hartmut masuk untuk
menjelaskan untukku.
“Leonore mencemaskan Wilfried, yang masih terluka karena kegagalannya dalam mengamankan dukungan Leisegang, tidak akan dapat menerima saran tulusmu. Lebih-lebih
ketika Kamu adalah kandidat yang mereka inginkan sebagai aub berikutnya.”
Ooh, benar... Bahkan nasihat terbaikku bisa
dianggap sebagai penghinaan baginya.
Jika pengikutku sevokal
ini, aku hanya bisa berasumsi bahwa Wilfried kehilangan akal sehatnya karena
ketidakmampuannya untuk mengamankan dukungan Leisegang. Aku ingin dia mengatasi
kesengsaraan itu dan bangkit kembali, jadi aku membuat catatan mental yang
ingin kuikuti:
Hindari kontak yang
tidak perlu dengan Wilfried.
Post a Comment