Update cookies preferences

Sabikui Bisco Vol 3; Chapter 5

 



Kyoto. Berlian berkilauan di jantung Jepang. Menawarkan kekuatan militer dan politik yang luar biasa, prefektur ini memungkinkan warganya memiliki gaya hidup elegan yang membuat iri orang lain di seluruh negeri.

Atau begitulah selama ini. Bahkan biro prefektur Kyoto, Paviliun Emas, tidak dapat bertahan melawan upaya urbanisasi yang berkelanjutan. Hanya dalam sehari itu runtuh, dinding emas cerahnya dilahap arsitektur abu-abu yang brutal. Orang-orang yang memegang komando, tidak memiliki rasa hormat atau tanggung jawab, melarikan diri dari kota karena takut akan nyawa mereka, dan satu demi satu, siapa pun yang akan disalahkan sebagai pengganti mereka menghilang begitu saja, mengosongkan kota seperti tikus yang melarikan diri. Pada akhirnya, kota itu dibiarkan tanpa warga yang paling rendah sekalipun.

“Saat keadaan menjadi sulit, yang lemah hanya bisa ngompol,” gumam Bisco, berdiri di depan pos pemeriksaan megah Kyoto, sambil merobek penyamarannya. Gerbang besarnya yang menjulang benar-benar tak berpenghuni.

"Aku kira tidak ada gunanya berias sebagai peziarah Flamebound, kalau begitu," kata Milo.

“Aku tidak terlalu terkejut... Tetap saja, setidaknya itu menghemat waktu kita.” "Aku akan pergi mencari yang lain!"

Milo bergegas pergi dari tempat dia datang, sementara Bisco menatap poster-poster Buronan yang berjejer di dinding. Ketika dia menemukan poster dia dan rekannya, dia merobeknya, menatapnya dengan sedih, dan memasukkan posternya ke dalam saku.

“Bisco! Ayo pergi ke Arashiyama dulu. Kita bisa mengistirahatkan Actagawa dan kita bisa mencari makanan disana.”

“Tentu,” kata Bisco dan melompat ke atas kepiting, menyerahkan gulungan kertas lainnya pada Milo.

"Hmm? Apa ini?"

“Ini poster Buronanmu,” jawab Bisco sambil menguap. “Tapi sekarang setelah Kyoto runtuh, tidak ada yang akan membayar. Mungkin kita simpan saja sendiri.”

"Hah? Apa yang akan aku lakukan dengan Panda Pemakan Manusia?” "Kau bisa memasangnya di klinik."

"Dan menakut-nakuti pasienku?!"

"Apa semua ini, boys?" tanya Tirol Merah, sambil melirik poster di tangannya dari balik bahu Milo. “Ahhh! Poster Buronan Milo yang terkenal. Namun, foto itu tampaknya sudah cukup tua. Kamu terlihat jauh lebih jantan dan kasar akhir-akhir ini.”

"Wow! Benarkah, Tirol? Perkataanmu sangat baik. Terima kasih!"

“Masih terlihat sama seperti panda lama bagiku,” kata Bisco. "Ayo, Actagawa, ayo bergerak."

"Dan bagaimana dengan postermu, Bisco?" tanya Tirol Merah. “Aku ingin melihat poster Redcap Pemakan Manusia.”

“Kita tidak perlu melakukan itu. Dengar, pegangan yang erat.” "Kenapa tidak? Tidak ada yang memalukan.” “Hanya saja tidak perlu!”

“Oh, aku punya, Tirol! Kemarilah!"

“Ya ampun, tatapannya ganas banget. Mereka benar-benar membuatmu menjadi monster, Bisco. Kamu jauh lebih menawan dan polos di kehidupan nyata.” “Tutup mulutmu! Singkirkan benda itu!”

Actagawa memberikan satu dorongan terakhir, melompat melalui jalan-jalan kosong Kyoto untuk mencari Lembah Arashiyama, di mana kaki lelahnya akhirnya akan menemukan kelegaan.

________________

Terletak di kehijauan, di tengah kicau burung dan gemericik air terjun, ada sebuah kolam kecil. Di dalamnya, karapas oranye yang familiar bergerak perlahan, dari waktu ke waktu berguling-guling di air dan membiarkan aliran air dingin menyapu perut putihnya.

Tiba-tiba, kepala Milo memecahkan permukaan air. “Pah! Pasti itu terasa enak ya, Actagawa?” katanya, tersenyum lebar ke kepiting itu. "Kau pasti lelah setelah perjalanan panjang ini!"

Actagawa yang lebih termotivasi, semakin cepat dia berlari, dan laki-laki itu memutuskan bahwa teman kepiting mereka harus diizinkan untuk memanjakan diri sedapat mungkin.

Adapun Milo sendiri, dia menemukan air dingin di kolam renang untuk melegakan tulang-tulangnya yang lelah, dan dia menghela nafas saat dia menikmati mandi pertamanya dalam ingatan baru-baru ini. Dibandingkan kehidupannya selama ini, menghabiskan waktu terkurung di Imihama, kehidupan Milo dalam pelarian membuat otot-ototnya sedikit lebih jelas (walaupun tidak selevel dengan kakaknya), dan sekarang diliputi kecantikan alaminya adalah kekuatan lembut seorang Pelindung Jamur.

“Bisco! Apa kau tidak gabung? Airnya bagus!” dia memanggil rekannya, tetapi Bisco sedang duduk di tepi kolam, perhatiannya teralihkan oleh kuali kecil yang mendidih di atas api di hadapannya. Perjalanan mereka sejauh ini telah menghabiskan banyak anak panah yang sangat penting dari Pelindung Jamur, karena itu Bisco berharap untuk mengambil kesempatan itu untuk mengisi kembali persediaan mereka.

“Apakah kamu masih menggunakan benda lama itu, Bisco? Cukup gunakan mesin obat. Itu jauh lebih aman.”

“Persetan, bodoh. Asal kau tahu, benda itu tidak benar. Jika aku akan pake jamur ini untuk diriku sendiri, maka aku harus siap mempertaruhkan nyawaku. Itulah penghormatan yang tepat untuk jamur.”

“Kau tahu, cara berpikirmu sangat ketinggalan zaman, Bisco.” "Persetan."

Ditegur oleh rekannya, Milo menghela nafas dan menarik dirinya keluar dari air, mengeringkan dirinya sebelum mengenakan tunik dan celana Pelindung jamur.

Tiba-tiba, dia merasakan tatapan seseorang padanya, dan ketika dia berbalik untuk melihat...

“Milo! Milo, di sini...!”

“Tirol?”

...bersembunyi di balik batu dan memanggil Milo adalah Tirol Merah, telanjang bulat, wajahnya memerah merah padam.

“Dengar, Tirol. Aku menghargai upaya itu, tetapi itu tidak akan berhasil padaku lagi. Aku memandangmu sebagai teman...”

"Tidak! Bukan itu, Milo...! Lihat, ke sini saja! Aku tidak mengerti semua ini!”

Kualitas nakal biasa yang mengintai dalam suara Tirol tidak terdengar di mana pun kali ini. Dia terdengar panik, jadi Milo berjalan ke arahnya, mulut ternganga heran.

“Ada apa, Tirol? Apakah sesuatu terjadi?”

“Y-yah, ini...” Saat dia hanya menjulurkan kepalanya dari balik batu besar, kata-kata Tirol Merah terlontar kacau. “Faktanya, Tirol sangat lelah, dia sudah tidur...dan aku tidak tahu bagaimana cara memakai kembali celana dalamnya! Aku—aku tahu kamu juga laki-laki, tapi aku butuh seseorang untuk membantu, dan itu lebih baik daripada meminta Bisco!”

“APAAAAAA?!”

“Ssst! Jangan sampai dia mendengarmu! Kumohon, Milo! Kamu harus memberi tahuku bagaimana melakukannya!”

Ini lelucon yang terlalu kejam, bahkan untuk Tirol, jadi Milo dengan cepat mendekat dan menenangkannya sebelum dengan cepat mengencangkan bra-nya.

“Em... Bagaimana caranya...? Oh begitu. Cukup cerdik. Terima kasih!" “Tetap berbalik. Aku juga akan menata rambutmu.”

"Terima kasih. Maafkan aku. Aku tidak pernah...” Tirol Merah menoleh ke belakang saat Milo mengepang rambut merah mudanya yang panjang. “O-omong-omong, Milo. Kamu tampaknya cukup terbiasa dengan ini. Apakah itu karena pekerjaan medismu?”

"Itu bagian dari itu," jawab Milo. “Tapi juga, Pawoo selalu melepas semuanya, dan dia selalu membuatku melakukannya kembali. Dia membuatku merapikan rambutnya juga... seperti saat dia berkencan dan semacamnya.”

“Oh-ho, Pawoo sudah berkencan? Dia cantik, itupasti. Aku berani bilang dia pasti cukup populer di kalangan pria!”

“Dia biasanya begitu, pada awalnya,” kata Milo dengan senyum pasrah. “Tapi dia bisa sedikit... lengket, dalam banyak hal. Dia menganggap selingkuh jika seorang pria seperti melihat gadis lain, misalnya. Dan Kamu seharusnya tahu apa yang harus ku lakukan untuk membereskannya..."

“Mmm, yah...Pawoo memang wanita tangguh. Pasti sulit menemukan seseorang yang bisa mengimbanginya.”

Berpakaian lengkap, dan dengan rambut diikat empat kepang panjang yang menjadi ciri khasnya akhirnya, Tirol Merah berputar dan dengan penuh semangat menjabat tangan Milo.

“Terima kasih banyak, Milo. Kamu benar-benar menyelamatkan hidupku!”

"Sama-sama... Tapi aku ingin mengajukan satu pertanyaan saja, jika Kamu tidak keberatan."

“Tentu saja, temanku. Tanyakan apa saja yang diinginkan hatimu!” "Siapa kamu?"

Milo merendahkan suaranya. Matanya yang diam berkilauan seperti lautan.

"Jika Kamu tidak ingin menjawab, aku tidak akan mengorek, karena dari caramu menjaga Tirol, kurasa Kamu tidak bermaksud menyakiti kami."

“M-Milo...? Well..."

"Tapi. Aku bisa saja salah. Mungkin saja rencanamu hanya selangkah lebih maju dariku. Jadi, jika Kamu berbuat sesuatu pada Bisco...!”

Nada suara Milo sangat berbeda dengannya. Tirol Merah mendapati dirinya berkeringat menghadapi tatapan tajamnya. Setelah beberapa saat hening, Milo menjadi cerah seolah-olah tidak ada yang terjadi dan menepuk bahu Tirol Merah sebelum menyampirkan jubah ke tubuh mungilnya.

"Maafkan aku. Lupakan perkataanku barusan. Ayo makan ikan yang enak!” “Milo... Milo, tunggu!”

Saat Milo berbalik untuk pergi, Tirol Merah memanggilnya. Milo berbalik untuk melihatnya melompati batu ke arahnya, ekspresi tekad di matanya.

“Jika aku memberitahumu siapa aku...,” dia berteriak sebelum Milo menyuruhnya diam, dan dia melanjutkan dengan bisikan sembunyi-sembunyi, “Aku yakin kamu tidak akan percaya dengan hal-hal yang aku katakan. Aku pikir lebih baik tutup mulut dan Kamu hanya menganggapku roh jahat, daripada bercerita panjang lebar dan menghilangkan semua keraguan. Itulah mengapa..."

“Tidak apa-apa, sungguh. Tidak mungkin kamu menjaga tubuh Tirol dengan baik jika kamu jahat. Dan tak habis pikir memakai bra saja tidak berada dalam pikiranmu. Lagipula tidak dengan dadanya.” Milo menatap matanya dan tersenyum. “Tapi aku pikir kita harus merahasiakannya. Bisco tidak perlu tahu.”

“Y-ya, benar sekali. Dia tidak akan langsung percaya kan?”

“Bukan karena itu,” kata Milo, melirik ke samping ke arah rekannya, yang masih mengurus kuali. Meskipun dia tampak terganggu, Milo masih membungkuk dan berbisik ke telinga Tirol Merah, untuk berjaga-jaga. “Memikirkan sesuatu adalah pekerjaanku. Jauh lebih mudah bagi Bisco jika kita membiarkan dia percaya dengan apa yang dia inginkan untuk saat ini.”

“Aku—aku mengerti. Tapi, Milo, apa kau yakin ingin mendengarkanku? Kuberitahu, cerita ini mungkin terlalu berlebihan, bahkan untukmu.”

“Hei sekarang, coba saja. Aku jauh lebih pintar dari Bisco, kau tahu.” Mendengar namanya disebut, Bisco menajamkan telinganya yang sangat tajam, dan dia melotot ke arah Milo. Milo melambaikan tangannya seolah mengatakan tidak ada yang salah sebelum mencondongkan tubuh ke Tirol Merah lebih dekat dan berbisik:

"Aku akan baik-baik saja. Lagipula aku pernah sekolah.”

_______________

“Bisco. Disini. Lihat foto satelit yang aku ambil ini.”

"Hmm? Panda Pemakan Manusia. Delapan ratus ribu sol. Tinggi—” “Tidak, kembalikan itu, Bisco.”

Atas saran Milo, Bisco mengembalikan poster yang diberikan Tirol Merah kepadanya dan mengintipnya sambil mengunyah shrikefish bakar yang Milo masak.

“Ah, itu satu-satunya kertas yang kumiliki, kurasa. Fotonya ada di belakang. Bagaimanapun, ini bidikan udara yang diperbesar dari Prefektur Kyoto. Bisakah Kamu melihat fasilitas di atas biro itu? Tampaknya semacam stasiun kereta api.”

“Apa itu satelit? Tunggu... Apa Kamu terbang untuk mengambil ini? Kapan?!" “Dengar dulu kata-kataku!”

“Dengar, Bisco, jangan khawatirkan itu,” kata Milo, seolah menenangkan anak kecil. “Intinya, kita mungkin bisa sampai ke Gunma lebih cepat dengan kereta api. Aku pikir ada baiknya mengambil jalan memutar dan memeriksanya.”

Bisco sangat terkejut dengan intervensi rekannya sampai-sampai dia menumpahkan ikan yang telah dia makan, mengakibatkan bara menyala.

“Aduh! Milo, apa kamu gila?! Dia kerasukan! Kita tidak bisa mempercayainya!”

“Dia baru saja mengubah cara dia berbicara, itu saja. Tidakkah kamu ingat bagaimana Tirol membantu kita di Shimobuki dengan kereta api?”

“Tunggu, kamu serius...?”

Bisco melihat sekali lagi ke foto di tangannya, tetapi tidak peduli seberapa keras dia menatapnya, situasinya tidak membuatnya bertambah mengerti, dan akhirnya dia muak dan melemparkannya kembali ke Tirol Merah.

"Yah, jika Milo yakin, maka aku juga. Baiklah, kita akan memeriksanya." “Bisco!” seru Tirol Merah, suaranya penuh emosi.

“Ya, ya, cepat makan. Tinggalkan makananmu dan Actagawa akan mengambilnya.”

“O-oke! Begitu... Jadi begini caramu makan ikan air tawar...”

“Tidak, bodoh. Kamu harus melepas paruhnya. Iris terbuka dulu, seperti ini...”

Mata merah Tirol merah berkilauan karena penasaran saat Bisco mengiris ikan itu. Bagi Milo, itu adalah pemandangan yang mengharukan, mengingat perjalanan sibuk mereka sejauh ini, dan dia tersenyum ketika dia melihat dan menyimak penjelasan Bisco.

_______________

“Wah, Bisko! Lihat itu!"

“Itu biro tempat ini? Benda itu jelek sekali.”

“Yah, tidak semua orang menyukai Paviliun Emas. Ada yang bilang itu terlalu mencolok,” kata Tirol Merah, mengintip dari balik bahu Milo ke menara menjulang di depan mereka. “Tetapi menghadapi kengerian ini, aku akan akui bahwa bahkan aku sendiri merindukan konstruksi sebelumnya. Setidaknya itu punya gaya.”

Bangunan di depan mereka benar-benar gedung pencakar langit, menara baja raksasa yang bahkan menembus awan di atas. Sama sekali tidak ada jejak kuil berdaun emas yang dulu pernah berdiri di sana.

Menara itu jauh lebih tinggi dari menara yang pernah mereka lihat dulu, namun menara itu tidak menunjukkan tanda-tanda menekuk atau runtuh karena beratnya sendiri. Itu adalah keajaiban arsitektur di masa lalu, yang bahkan tidak dapat ditandingi oleh para insinyur terbaik saat ini.

"Itu dia. Itu Chuo Maglev, kereta api supercepat.” "Hmm?"

Dari gadis ubur-ubur itu menunjuk, ke atas di lantai tertinggi menara, memang ada pipa tembus pandang yang memanjang dari gedung dan jauh ke arah timur. Bisco dapat dengan mudah membayangkan sebuah kereta api yang dinaiki disana.

“Kalau begitu, kita hanya perlu naik sampai ke sana, kan? Benar, Actagawa?” katanya, mendorong kepiting ke arah gedung.

“Bisco, hati-hati. Aku merasa...kita tidak sendiri,” kata Milo.

Bisco juga bisa merasakannya. Dari suatu tempat di antara gedung-gedung terbengkalai, rasanya seperti ada yang sedang mengawasi mereka.

"Aku bisa mencium bau mesiu," kata Milo. "Dia punya pistol."

"Sama," jawab Bisco. “Tapi aku tidak merasakan permusuhan apa pun. Jangan menarik busur kecuali jika diperlukan.”

Saat kedua laki-laki itu saling berbisik, mereka melihat seorang pria yang relatif besar dengan ransel berat berjalan dengan susah payah ke arah lain. Ketika dia melihat Bisco, dia melambai lebar, seolah meminta anak-anak itu untuk menepi.

“Itu hanya badger.” Bisco menghela napas lega, dan dia memperlambat langkah Actagawa. “Kurasa mereka datang untuk menjarah tempat itu, sekarang semua orang sudah pergi.”

“Milo?” tanya Tirol Merah. "Apa maksudmu, 'badger'?"


“Pemulung ilegal,” jawab Milo. “Tapi mereka suka kasar. Kamu harus bersembunyi.”

Mematuhi perkataan Milo, Tirol Merah menyembunyikan diri di bawah koper di punggung Actagawa, sementara kepiting itu berhenti sebelum pria itu, Milo dan Bisco turun.

Pria itu ditutupi baju besi baja, dengan tangki penyembur api di punggungnya, dan kacamata dan topeng di wajahnya. Dia mulai berbicara dengan tidak jelas kepada pasangan itu dengan gerakan liar.

“Khhhh. Khhhh. Khhhh.”

"Apa? Aku tidak bisa mendengar sepatah kata pun yang Kamu katakan dengan semua suara statis itu.”

“Khhh... Maaf, ada sesuatu di frekuensi pribadi. Well, bukankah itu Redcap Pemakan Manusia itu sendiri! Ah kurasa ah mengenali pria merah berambut lancip itu berteriak ke arahku, tapi ah hanya harus melihat sendiri! Kau jauh lebih muda dari yang kupikirkan, kau tahu? 'Tentang usia yang sama dengan teman baikku!

“Kalian juga tidak di sedang memburu bounty, kan? Kalian memburu kepalaku?” “Tentu tidak. Tidak ada yang bisa membayarnya sekarang. Lain kali aku akan menarik pelatuk segera setelah melihat kalian.”

Badger itu berhenti sebelum dia dan Bisco tertawa terbahak-bahak, saling menepuk bahu. Melihat itu, Milo juga tertawa terbahak-bahak.

“Anakku benar-benar penggemarmu, Nak. Bisa minta tanda tangan...? Ah, pasti, ah tidak punya pena.”

“Apakah kamu datang untuk mengais daun emas dari biro? Sayang sekali melihatnya berubah menjadi seperti itu,” kata Milo.

“Tentu saja. Awalnya aku dan boys mengira kami membuang-buang waktu dengan datang ke sini,” kata badger itu, melirik gedung pencakar langit yang menjulang, sebelum merogoh sakunya. Dia mengeluarkan suatu kotak kecil dan mulai membuka kertas pembungkus yang indah di salah satunya. Aroma harum tercium dari dalam.

“A-apa itu?” "Cicipi saja."

Bisco sangat pandai mengendus racun, jadi begitu dia memasukkan satu ke mulutnya, Milo mengesampingkan rasa gentarnya dan mengikutinya. Seketika, matanya melebar saat rasa termanis yang pernah dia rasakan memenuhi mulutnya.

“...!! I-ini enak! Apa itu?!"

Yatsuhashi, begitu namanya,” jawab badger. "Paling tidak, itulah yang tertulis di boksnya." Melihat reaksi kedua laki-laki itu, dia melanjutkan. “Dan itu belum semuanya. Ada makanan manis, pedas, makanan, minuman, semuanya dimasukkan ke dalam boks kaca kecil seluruh tempat. Ini seperti harta karun. 'Tentang satu-satunya hal yang tidak dapat Kamu temukan di sana adalah senjata.”

“T-tapi... Bukankah itu buruk? Itu sumber daya berharga! Bagaimana jika orang-orang mulai memperebutkannya?”

Bahkan saat dia mengatakan itu, Milo secara naluriah mengulurkan tangan untuk yang lain... hanya untuk menemukan boks itu benar-benar kosong. Dalam hitungan detik, hampir seluruh yatsuhashitelah menemukan jalan ke perut rekannya, dan yang terakhir sedang dalam perjalanan, berada di antara jari-jemari Bisco.

“Well, itu hal yang paling buruk. Itu tidak pernah habis! Bagian dalam gedung itu terus berputar, hampir seperti hidup.” Badger itu sekali lagi melihat ke biro ketika kedua laki-laki itu bertengkar tentang yatsuhashi terakhir. “Itu artinya cukup berbahaya di sana, ah. Ah baru saja di sana dengan pasangan mah ketika salah satu dinding langsung menelannya. Ah tidak cukup gila untuk tinggal di sana sendirian, jadi ah keluar.”

"Apa?"

Kata-kata itu mengejutkan Bisco, yang berbalik ke badger dengan tatapan minta maaf. (Untuk pertengkarannya, kali ini sepertinya Milo yang keluar sebagai pemenang.)

“Bung, aku benar-benar minta maaf soal itu. Dan kami baru saja mengisi wajah kami dengan barang-barang ini.”

“Maaf tentang apa? Cara aku melihatnya, aku benar-benar beruntung hari ini!”

Badger itu tertawa terbahak-bahak sebelum mengemas barang-barangnya dan melambaikan tangan kepada kedua laki-laki itu.

“Saat ini, tidak ada yang akan keberatan jika kamu masuk ke sana dan melihat-lihat. Pastikan saja ya kalian tidak naik lebih dari lantai dua. Semakin tinggi akan semakin gelap. Dan jangan pernah berpikir untuk menggunakan lift. Kalian naik ke lantai sepuluh kemudian akan berubah menjadi daging cincang. Kalian seharusnya melihat bagian dalam benda itu ketika turun kembali.”

"Dimengerti. Terimakasih atas infonya!"

Saat Bisco melambaikan tangan pada ladger, Tirol Merah diam-diam menyelinap keluar dari tempat persembunyiannya dan merangkak ke arahnya.

“Mengikuti apa yang pria itu katakan, bisa dibilang bagian dalam tidak sepenuhnya dipulihkan seperti bagian luar. Mungkin sistem terjebak dalam loop pembaruan saat bug baru diperkenalkan. Kita harus menahan diri untuk tidak melewatinya jika kami ingin mencapai puncak hidup-hidup.”

“Milo. Terjemahkan."

“Dia bilang kita tidak boleh masuk ke dalam karena terlalu berbahaya,” jawab Milo.

"Ya aku setuju. Para badger itu pro. Jika tempat itu membunuh salah satu dari mereka, itu akan membuat kita jauh lebih buruk.”

“Aku—aku minta maaf. Aku pikir itu akan menjadi jalan pintas, tetapi kita akhirnya membuang-buang waktu yang berharga...”

“Tidak, kami tidak membuang-buang waktu,” kata Bisco, melompat kembali ke atas Actagawa dan menarik Tirol Merah. “Kita tetap akan pergi. Kita harus mengendarai mag-entah apaan itu.”

"Hmm? Tapi... aku baru saja bilang kita tidak bisa masuk ke dalam...”

“Kalau begitu kita tidak akan masuk.” Bisco mengeluarkan sekotak yatsuhashi yang dia sembunyikan di saku dan melemparkannya ke hadapan Actagawa sambil memasukkan satu ke mulut Tirol Merah. “Actagawa tidak bisa muat di dalam gedung. Kita hanya akan memanjat tembok.”

"Memanjat eh tembok?"

“Jangan bicara dengan mulut penuh!”

“Actagawa dapat dengan mudah menyisir permukaan yang halus dan rata seperti itu,” kata Milo sambil tersenyum, menepuk punggung Tirol Merah sebelum dia tersedak. “Jangan khawatir, Tirol. Ini akan baik-baik saja. Bagian dalam mungkin berbahaya, tapi tidak ada yang bisa menghentikan kita di sini!”

“Ikat saja dirimu ke dalam bagasi agar Kamu tidak jatuh. Actagawa, kita berangkat!”

Actagawa bergegas ke depan melalui jalanan hancur, bersemangat untuk mencoba tantangan pendakian gunung pertamanya setelah sekian lama. Anak-anak menarik busur mereka, dan dengan bunyi Gaboom!jamur King Trumpet mereka meluncurkannya dengan kekuatan penuh ke dinding gedung pencakar langit.

______________

Jauh di kejauhan, sesuatu yang jingga dan berkilau terlihat jelas berkilauan di bawah sinar matahari saat memanjat dinding vertikal biro prefektur yang menjulang tinggi.

“Apa itu?!”

“A-ha-ha! Mereka memanjat menara sialan itu!”

"Ah tidak pernah tahu apa yang Pelindung Jamur ini pikirkan!" “Maw, cepat lihat ini! Ah belum pernah melihat yang seperti itu!” “Itulah semangat, anak-anak! Lanjutkan!"

Semua badger yang bersembunyi di daerah sekitarnya keluar dari lubang persembunyian mereka untuk melihat pemandangan yang luar biasa. Setelah melambai ke semua yang ada di bawah, Milo berbalik dan melihat kembali ke tujuan Actagawa: langit biru jernih di depan.

"Kita sangat tinggi!" dia berseru. "Menurutmu kita berada di lantai berapa sekarang?"

“Masih akan lama sampai kita mencapai puncak. Tetap saja, Raja Terompet menghemat banyak waktu kita.”

Delapan kaki Actagawa melaju masuk dan keluar dari dinding beton seperti penggerak tiang pancang, dan dia membawa penunggangnya ke atas dengan stabilitas luar biasa. Tirol Merah menjulurkan kepalanya dari bagasi dan melihat ke bawah pada jarak yang luar biasa di bawah. Bisco dan Milo pasti sudah melakukan ini berkali-kali, karena mereka duduk di pelana kepiting tanpa ada penyelamat untuk menyelamatkan mereka jika jatuh.

“A-Actagawa, ini luar biasa! Membawa tiga orang ke atas tebing vertikal...” “Kita belum sampai di sana. Turunkan kepalamu kembali sampai kita tiba.” “Ok—”

Tirol Merah terputus saat jendela di dekatnya meledak dengan Kras!Semacam binatang mekanik merangkak keluar ke bagian luar bangunan dan, secepat seekor kadal, berlari melintasi dinding menuju Actagawa, kaki-kakinya menancap ke beton saat berjalan.

“...!! Bisco!”

"Jangan lagi! Kali ini ada apa?!”

Saat makhluk itu membuka mulutnya lebar-lebar, serangkaian anak panah mendarat di cahaya merah, hijau, dan biru yang berkedip di atas sesuatu yang tampak seperti kepalanya. Setelah satu teriakan "Beeeep!"panah jamur meledak, menjatuhkannya dari permukaan gedung kantor prefektur dan membuatnya jatuh jauh di bawah, di mana ia menabrak atap gedung di dekatnya dan hancur berkeping-keping.

“Apa itu, Tirol?!”

“Itu juga bentuk kehidupan kota! Tampaknya didasarkan pada laba-laba...jadi mungkin nama seperti 'laba-laba kota' cocok?”

“Berdasarkan laba-laba...? sialan. Ayo, Actagawa, ayo cepat!”

Bisco mengerutkan kening mendengar kata-kata Tirol Merah sebelum mendorong kepiting. Sama seperti yang dia lakukan, jendela di keempat sisi bangunan itu pecah secara bersamaan, dan keluarlah lebih banyak laba-laba kota dalam kawanan yang sesungguhnya.

"B-berapa banyak makhluk-makhluk ini?!"

“Mereka pasti laba-laba yang bermutasi,” jelas Bisco. “Mereka suka berkumpul bersama dan hinggap di tempat tinggi. Kita harus sampai ke puncak sebelum mereka mengepung kita!”

Menembakkan panah ke kiri dan ke kanan, dua Pelindung Jamur itu menyingkirkan pengejaran kawanan laba-laba kota dengan busur mereka. Tetapi untuk setiap satu laba-laba yang mereka hempaskan, dua laba-laba tampaknya muncul di tempat lain, sampai permukaan bangunan itu tampak seperti karpet hitam yang ternoda oleh noda oranye tunggal.

"Bajingan!"

Bisco menarik napas dalam-dalam, memanggil spora Pemakan Karat di sekujur tubuhnya, dan dia melepaskan tembakan terakhir yang mematikan. Panah suryanya menembus kawanan dan gedung-gedung, menumbuhkan jamur emas berkilauan di seluruh permukaannya dan mendorong kawanan itu kembali ke tanah.

“Bagaimana itu hah?!” “Bisco, awas!”

Mendengar suara partnernya, Bisco segera menyentak kemudi, tepat saat bongkahan besar puing jatuh dari atas. Setelah Actagawa menghindari batu itu, ia bertabrakan dengan kawanan laba-laba kota dan menjatuhkan banyak dari mereka dari gedung. Gedung pencakar langit mulai bergetar. Panah Pemakan Karat Bisco telah memakannya, membuatnya tidak stabil, dan sekarang Actagawa merasa lebih sulit untuk memanjat dinding yang goyah itu.

“Bisco, kamu tidak bisa menembakkan panah Pemakan Karatmu di sini! Mereka terlalu kuat; mereka akan menghancurkan seluruh bangunan!”

“Lalu apa yang harus aku lakukan?!” “Serahkan saja padaku!”

Milo menembakkan panah jangkar, meninggalkan Actagawa di belakang dan menempelkan dirinya ke sisi menara. Di sana, dia menutup mata dan mulai memusatkan pikirannya.

“Bisco!” teriak Tirol Merah. "Milo dalam bahaya!"

“Dia tidak dalam bahaya! Kamu yang bahaya! Sudah kubilang kan? Nunduk saja!” “Benar, Bisco. Jadi dia punya rencana, kalau begitu?”

"Siapa tahu? Kurasa dia punya kan?” “K-kau bahkan tidak tahu?!”

Saat mereka bertiga naik semakin tinggi, Milo berdiri cepat, kubus melayang berputar lebih cepat dan lebih cepat di telapak tangannya. Kawanan itu menerkamnya, taring logam mereka hanya beberapa inci dari kulitnya yang putih, ketika Milo mengayunkan kubus dengan sekuat tenaga ke beton di kakinya.

“Won/shamdarever/valuler/snew! (Tusuk area sekitar dengan Karat !)”

Permukaan bangunan tempat Milo berdiri tampak berkilau sesaat sebelum tombak zamrud yang tak terhitung jumlahnya meledak dari dinding, menusuk laba-laba kota di sekitarnya. Tombak menyebar keluar dari Milo, dengan cerdik menghindari Actagawa sambil melenyapkan seluruh kawanan dalam sekejap.

"Wow! Jadi ini kekuatan mantra Milo! Aku tidak pernah menyangka tubuh manusia bisa mengendalikan Karat dengan sangat efektif!”

"Jadi kenapa serangannyatidak membuat bangunan runtuh?"

“Tidak seperti jamurmu, yang akarnya menjulur ke beton, mantra Milo hanya mengkristalkan Karat yang muncul di sepanjang permukaannya. Bangunan itu sendiri secara efektif tidak terluka.”

Setelah Milo ditarik kembali ke tempat duduknya, dia tampak letih, tapi tetap saja dia memancarkan senyum cemerlang dan menunjuk ke arah laba-laba kota yang melayang di udara di bawah.

"Lihat itu! Aku berhasil! Bukankah aku luar biasa?” “Kau harus melakukannya dari awal.” "Apa kau tidak bisa sedikit bersikap baik ?!"

“Tunggu, kalian! Ada yang tidak beres!”

Mendengar kata-kata Tirol Merah, dua orang lainnya melihat ke bawah untuk melihat laba-laba kota yang tersebar melakukan sesuatu yang aneh. Pada awalnya, mereka mulai membentuk gumpalan hitam, massa mesin yang menggeliat. Lalu Thang! Thang!Satu demi satu, delapan kaki memanjang dari bagian utama, membentuk wujud satu laba-laba besar, dan dengan Ket-thang!itu menancapkan kakinya ke dinding biro prefektur.

"Hah. Lagi-lagi laba-laba gagak itu berulah. Saat berburu mangsa, mereka berkelompok dan membuat satu versi besar,” kata Bisco.

“Begitu,” jawab Tirol Merah, sama-sama terpesona. “Sepertinya mereka berkelompok untuk membuat diri mereka tampak lebih besar dan lebih mengancam.”

"Tentu... kecuali dalam kasus ini, itu bukan sekedar ancaman."

"Ini bukan waktunya mengamati burung!" teriak Milo. "Actagawa, kita harus pergi dari sini!"

Laba-laba besar itu maju ke atas gedung dengan kecepatan yang menakutkan. Meskipun ukurannya sangat besar, itu jelas lebih cepat dari kepiting raksasa yang mereka naiki. Saat menutup celah, mereka melepas tembakan panah demi panah, merobek potongan dari kakinya, tetapi sifat gabungan dari binatang itu berarti bahwa ia dapat memperbaiki kerusakan semacam itu hampir seketika.

“Sialan! Satu panah Pemakan Karat akan menyelesaikan ini dengan cepat...!” “...! Bisco! Itu memuntahkan sesuatu!”

Laba-laba kota kolosal membuka mulut lebar-lebar dan menembakkan jaring hitam ke arah mereka. Mereka menarik pisau cakar kadal mereka, tetapi mereka tidak bisa berharap untuk melindungi Actagawa, dan segera kakinya yang cepat terjerat dalam anyaman hitam pekat.

"Oh tidak! Mereka mendapatkan Actagawa! Ini buruk!" “Bisco. Jaring-jaring ini...” Tirol Merah bahkan belum menyelesaikan kalimatnya sebelum permukaan di bawah kaki mereka bergetar. Jaring-jaring itu tiba-tiba berkelebat dengan cahaya putih terang, dan ada aroma terbakar yang berbeda saat Actagawa menjadi mengejang hebat dan tak terkendali.

“Itu kabel listrik! Bisco, dia mengejutkan Actagawa!”

“Sialan? Bajingan itu!"

Listrik adalah salah satu dari sedikit kelemahan kepiting baja, puncak evolusi. Karapasnya terbentuk dari semacam logam organik yang memberi nama pada makhluk itu, dan meskipun menawarkan perlindungan yang sangat baik terhadap panas dan dingin, listrik mengalir langsung kedalamnya. Bahkan kepiting baja yang kuat sekalipun akan menjadi tidak berdaya jika otot-ototnya lumpuh, dan meskipun Actagawa adalah kepiting terkuat dari semua kepiting, dia tidak terkecuali.

“Ahhh! Tidak! Actagawaaaa!”

Dengan jeritan ngeri rekannya yang berdering di telinganya, Bisco tahu apa yang harus dia lakukan. Wajahnya perlahan terlihat sangat marah saat dia menarik tali busurnya erat-erat, dan spora mengalir dalam jumlah yang semakin besar, terbakar seperti kembang api.

“Bisco, tidak!” teriak Tirol Merah. "Kamu akan membunuh kita semua!" Tapi Bisco tuli terhadap protesnya. Saat dia melompat untuk berlindung sebelum ledakan yang tak terhindarkan...

Whuss ... Boom!

Ledakan yang berbeda mengguncang tubuh binatang itu. Saat laba-laba kota raksasa itu berbalik melihat ke belakang ke arah penyerangnya, kabel-kabel yang menjeratnya terlepas, dan Actagawa bebas dari jaring listrik, nyaris tidak berhasil menancapkan capitnya ke dalam gedung.

“Apa itu tadi? Roket?!" “Bisco, lihat!”

Saat dia melakukannya, rudal lain melesat ke arah musuh, gumpalan asap menyembur dari belakangnya. Itu Roket Salamander buatan Matoba. Saat hulu ledak Salamander yang dipatenkan mengenai target dan meledak ke sisi laba-laba raksasa, banyak laba-laba kecil rontok dan jatuh ke tanah.

“Yee-ha! Itulah yang ah disebut serangan langsung!” "Itu... Itu badger tua yang barusan kita temui!"

“Gah-ha-ha-ha! Ah tidak bisa duduk kembali, berbaik hati ketika anak-anak terkutuk berusaha!” teriak badger dari jauh di bawah saat dia memasukkan Roket Salamander lain ke peluncur portabelnya. “Kami akan melepaskan tembakan cover sebanyak yang kalian butuhkan. Temukan saja cara untuk menjatuhkan makhluk itu!”

Panas api dari ledakan roket membuat laba-laba kota raksasa itu mengamuk, dan ia bergegas ke Actagawa, tetapi saat itu, salah satu rudal mengenai kepalanya, dan itu terangkat, memperlihatkan perutnya kepada Bisco dan Milo.

“Bisco! Sekarang!"

"Dimengerti!"

Bisco menarik kembali spora Pemakan Karat ke dalam dirinya dan dengan cepat menarik busur King Trumpet, menembakkannya tepat di bawah jantung laba-laba kota. Kemudian, tepat saat laba-laba mendapatkan kembali kendali atas dirinya sendiri dan duduk kembali di dinding dengan kedelapan kakinya...

Gaboom!

...jamur itu meletus langsung ke inti binatang itu, mendorongnya hingga bersih dari gedung dan melemparkannya tanpa daya ke bawah.

“Itu pertarungan sengit! Maaf, laba-laba, aku meremehkanmu!” “Kau jujur sekali, Bisco.”

Mata Bisco berbinar saat dia menarik busur untuk terakhir kalinya, melepas tembakan terakhir untuk menemui laba-laba yang jatuh. Panah menyala menembus makhluk itu, dan dengan Gaboom! Gaboom! Gaboom!Pemakan Karat mencabik-cabik tubuhnya, melenyapkan kawanan itu bahkan sebelum menyentuh tanah.

"Kerja bagus, anak-anak," kata badger, menatap dengan kagum. "Ini seperti kembang api jamur!"

“Lanjutkan, Akaboshi!”

Setelah memastikan bahwa laba-laba itu benar-benar tumbang, Milo melambai pada para badger yang bersorak di bawah. Sementara itu, Bisco naik kembali ke kursinya dan menatap wajah Actagawa.

“Maaf soal itu, sobat. Apakah sakit?"

Kepiting itu hanya mengeluarkan gelembung berbau terbakar sebagai tanggapan, dan Bisco membelai cangkangnya.

“Aku seharusnya tidak membiarkanmu terluka. Itu salahku. Aku terlalu fokus untuk berusaha mengalahkannya. Itu tidak akan terjadi lagi, Actagawa. Aku janji."

Sudah lama sejak aku melihat Bisco begitu merenung, pikir Milo, karena sisi baik pasangannya yang jarang terlihat muncul ke permukaan. Berpura-pura tidak melihat apa-apa, dia malah menoleh ke Tirol Merah, yang baru saja menjulurkan kepalanya keluar dari bagasi sekali lagi untuk melihat apa yang sedang terjadi.

“Bukankah aneh menurutmu...,” dia bertanya padanya, “Bisco bersikap seperti ini?” "Sama sekali tidak. Aku pikir itu indah,” kata Tirol Merah, menatap partner Milo dengan senyum lembut. “Dan itu bukan hanya aku. Tirol juga merasa sangat menawan— Aduh!” “Dengar, kita akan mencapai puncak. Pegangan yang erat,” kata Bisco, dan Tirol Merah mengusap pipinya yang perih sebelum kembali ke bagasi. Milo merasa sulit untuk menahan tawa di tempat kejadian, dan kemudian, dengan Ker-thank !

Actagawa akhirnya memanjat atap gedung dan, kelelahan karena pendakian panjang, duduk untuk beristirahat.

"Wow! Inikeretanya ?!”

"Benar. Ini Tokaido Chuo Maglev. Di zaman kita, ini adalah alat transportasi tercepat yang tersedia.”

Di dalam stasiun besar yang berdiri di atas biro prefektur, diabadikan di atas relnya di dalam pipa bening, terdapat kereta api merah menyala dan tampak sangat futuristik. Bagi Bisco dan Milo, sepertinya mereka mengembara ke dunia fiksi ilmiah.

“Sungguh bug yang aneh untuk semua ini sampai di sini,” kata Tirol Merah, “tapi itu kabar baik bagi kita. Maksudku, jalur ini bahkan tidak seharusnya melewati Kyoto.”

“Lihat betapa berkilaunya itu,” kata Bisco. “Ini tidak seperti kereta barang di Shimobuki. Bagaimana cara kerjanya?”

"Serahkan padaku!" kata Tirol Merah dengan bangga. “Hanya aku yang memiliki akses ke sistem maglev. Kalian berdua beristirahat saja bersama Actagawa. Akan kukabari saat kita siap berangkat!”

Kemudian gadis itu berlari dengan penuh semangat ke arah kereta, kepang merah mudanya naik turun saat dia pergi. Setelah melihatnya pergi, kedua laki-laki itu duduk bersama Actagawa dan menghela nafas.

“Astaga, perjalanan yang luar biasa. Ke mana pun kita pergi, ada hal aneh menunggu kita.” “Kamu tampak sangat tenang, Bisco, pertimbangkan semua hal,” kata Milo, mengeluarkan dan mengunyah dendeng katak.

“Yah, sebenarnya cukup menyenangkan,” jawab Bisco antusias. “Aku tidak suka dengan apa yang dilakukan kotak-kotak putih itu, tetapi ada banyak sekali hal aneh dalam perjalanan ini yang belum pernah aku lihat. Tepat ketika semuanya mulai membosankan.”

“Kau memang kue yang keras, Bisco. Aku berharap aku bisa seperti itu. Ini, mau katak lagi?”

(kue yang keras; seseorang yang kuat secara fisik dan emosional)

"Tentu. Ada wijen merah? Itu akan sedikit membumbuinya.” "Maaf, Bisco, aku sudah menyimpannya."

"Brengsek. Cepat ambilkan untukku.”

“Ambil saja sendiri! Oke.... Kita batu-gunting-kertas untuk itu.”

Tiba-tiba, sepasang lampu depan putih menyala, dan kerangka merah dari kereta peluru mengeluarkan peluit bernada tinggi saat mulai bergerak.

“Milo! Bisco! Maafkan aku! Cepat naik!”

“A-apa yang—?! Kamu bilang kamu akan memanggil kami ketika kamu sudah siap!”

"Aku tahu! Aku minta maaf! Aku melakukan kesalahan!" teriak Tirol Merah dari kursi kemudi, mengutak-atik kancing dan tuas, sia-sia. "Cepatlah, atau kalian akan tertinggal!"

“Si bego itu. Ngomong ma gampang.” “Actagawa, kita harus pergi! Ayo, Bisco!”

Dengan dua tuan di punggungnya, kepiting itu mulai berlari menuju kereta yang dengan cepat meningkatkan kecepatan. Sayangnya, moda transportasi utama Jepang kuno bukanlah lelucon. Sebelum Actagawa bisa mencapainya, kereta merah terang telah meninggalkan atap.

“Bisco! Kita harus menggunakan Terompet Raja!” “Kenapa kita tidak bisa duduk sebentar saja?!” Gaboom!

Panah laki-laki itu melontarkan Actagawa ke arah kereta seperti bola pinball, nyaris tidak memungkinkan kepiting raksasa itu menempel di bagian belakang kendaraan dengan capitnya. Di belakang mereka, kekuatan jamur yang tumbuh terbukti menjadi tantangan terakhir bagi biro prefektur. Sebuah retakan besar membelah bangunan itu secara diagonal menjadi dua, dan kemudian semuanya runtuh begitu saja.

Senang melihatkalianberhasil, boys !” terdengar suara Tirol Merah melalui sistem PA kereta. “Kalian menyuruhku pergi sebentar ke sana!”

"Dan menurutmu itu salah siapa, brengsek ?!"

“Maaf, tapi aku tidak tahu bagaimana cara membuka pintu. Kamu harus menggunakan Actagawa untuk menerobos masuk. Dia pasti juga bisa masuk ke dalam, jika sedikit berjongkok.”

Akhirnya, mereka dapat melakukan apa yang dia sarankan dan jatuh ke bagian dalam kereta, terengah-engah.

“Kalian lebih baik berpegangan pada sesuatu; kita akan sangat cepat! Pemberhentian berikutnya, Imihama!”

Post a Comment