Update cookies preferences

Ascendance of A Bookworm Vol 29; 8 – Geldudh-ku

“Aku diberitahu bahwa mana yang menyelimuti seluruh Yurgenschmidt telah menipis,” kataku. “Apa Erwaermen juga menyuruhmu melengkapi Kitab itu?”

“Dia memberitahuku bahwa porsimu lebih besar dari porsiku dan kematianku yang mendekat akan menjadi solusi terbaik untuk kesulitan kita.” Laknat kamu, Erwaermen!

“Yah, lupakan dia. Kita pasti punya cara. Mungkin kita bisa mengulur waktu dengan mengisi gerbang negara dengan mana.”

“Sungguh optimis dan naif…” jawab Ferdinand, hanya mengangkat kepala untuk menatapku. “Mungkin menarik bagimu untuk mengetahui bahwa aku sudah punya rencana —sebelum kamu datang dan merusaknya.”

Ternyata, Ferdinand sempat berusaha bertemu dengan Erwaermen sehari setelah wisuda. Dia ingin menyelesaikan Kitab Mestionora sehingga dia bisa membuat Grutrissheit untuk diberikan kepada keluarga kerajaan. Yang menjadi masalah adalah dia tidak diizinkan untuk berkunjung pada waktu yang sama denganku —dan ketika dia mencoba lagi pada musim semi, aku sudah mengambil sisa Kitab itu.

“Kau bisa saja memberitahuku kalau kau punya rencana sepenting itu,” keluhku. “Tadinya aku akan meminta Zent mengadopsiku sehingga aku bisa mendapatkan Grutrissheit di bagian belakang arsip bawah tanah. Aku tidak ingin mendengarmu mengeluh ketika kamu bahkan tidak membiarkanku di dalam lingkaran."

“Dan akutidak ingin Kamumengeluh ketika Kamu menghilangkan informasi penting semacam itu dari laporanmu,” balas Ferdinand, alisnya berkerut. Dia duduk, berlari ke dinding, lalu bersandar ke dinding. “Dulu ketika aku sedang menyusun rencana, kadipaten mendorongmu untuk menjadi Uskup Agung Kedaulatan. Aku tidak diberitahu apa pun tentang adopsi.”

Untuk sesaat, aku tidak bisa berkata-kata. Ferdinand bersalah karena tidak memberitahukan rencananya, tapi aku juga bersalah. Ada banyak hal yang bisa kukatakan padanya dengan menggunakan tinta tak kasat mata, tapi aku hanya menulis tentang hal sehari-hari. Tiba-tiba merasa sangat canggung, aku duduk di sebelahnya dan berusaha membela diri.

“Sylvester dan keluarga kerajaan bersumpah untuk bungkam. Aku sangat ingin meminta bantuanmu, percayalah. Aku juga punya banyak keluhan, tapi keluhan itu hanya bisa ditayangkan di ruangan tersembunyi.”

“Bebaskan aku dari omelanmu dan lepaskan gelang ini.”

Ayolah, setidaknya berpura-puralah peduli!

Ferdinand telah membungkamku tanpa ragu, akan tetapi aku mengerti bahwa membebaskan dia dan mendiskusikan keadaan Ahrensbach dan Grutrissheit saat ini menjadi prioritas. Aku menyentuh gelang yang ada di depanku dan mulai mencari lubang kunci, tapi gelang itu benar-benar mulus.

"Aku akan menghapusnya untukmu, tapi aku tidak yakin harus mulai dari mana,” kataku. “Apa kamu tahu di mana kuncinya?”

Ferdinand menatapku dengan jengkel. “Apa kamu melihat lubang kunci?”

“Tidak, tapi aku mencari sekeras yang aku bisa.”

“Kitab yang kau miliki itu untuk apa? Jika Kamu tidak tahu cara membukanya, carilah. Kamu harus menggunakan mantra pembuka kunci, bukan kunci. Kitabku berisi beberapa dari generasi sebelumnya, jadi kita hanya perlu membandingkannya dan mengisi celah apa pun yang kita temukan di lingkaran sihir.”

“Kedengarannya seperti perintah yang sangat sulit…”

Tetap saja, tidak terlintas dalam pikiranku untuk memakai Kitab Mestionora. Aku berkonsultasi dengan Kitab-ku hanya dalam jumlah sedang karena takut ada yang melihatnya, tetapi apakah Ferdinand menggunakannya setiap hari? Aku meneriakkan, “Grutrissheit,” lalu mulai mencari cara membuka gelangnya.

“Rozemyne, ada apa dengan bentuk aneh itu?” Ferdinand bertanya setelah melihat tablet faux-ku dan menggelengkan kepala. "Menyedihkan. Entah highbeast atau Alkitab, semua kreasimu memiliki bentuk yang sangat aneh.”

“Ini mungkin tidak normal, tapi Kitab Mestionora-ku luar biasa. (Layar) menyala dan bisa dibaca dalam gelap, dan ada fitur yang memungkinkanku mencari kata atau frasa.” Aku membusungkan dada, dipenuhi rasa bangga. “Bagus, kan?”

Ferdinand menatapku dengan aneh. “Kitab Mestionora ada untuk mencari informasi yang dicari, jadi apapun yang ingin diketahui muncul secara otomatis ketika dibuka. Sedangkan untuk bisa membaca dalam kegelapan, huruf-hurufnya bersinar dengan sendirinya. Bagiku, kebutuhan untuk memasukkan kata-kata membuat Kitab-mu tidak sebagus yang lain.”

“I – Itu tidak benar...”

Saat aku memasuki keadaan linglung, Ferdinand membungkuk untuk melihat bukuku dan menunjuk ke salah satu lingkaran sihir. "Ini yang benar. Gambarlah dengan stilo-mu.” Aku tidak bisa membedakan lingkaran-lingkaran itu, tapi di Kitab-nya ada lingkaran-lingkaran yang berasal dari generasi yang lebih tua, sedangkan di Kitab-ku ada lingkaran-lingkaran yang berasal dari generasi yang lebih baru.

Copy and Place!

Menggambar lingkaran dengan stylo-ku kedengarannya terlalu merepotkan, jadi aku menggunakan sihir untuk menduplikasinya ke selembar kertas tipis. Lalu aku mengaktifkan lingkarannya, dan gelang yang menahan Ferdinand jatuh ke lantai dengan suara gemerincing keras.

Ini dia.

“Rozemyne, apa yang baru saja kau lakukan?” Ferdinand bertanya dengan mata terbelalak. Ini jelas merupakansesuatu yang bisa dibanggakan, jadi aku kembali membusungkan dada.

“Kamu baru saja menyaksikan keajaiban copy and place — penemuanku sendiri. Memang ada keterbatasan, tapi berguna, benar kan?”

“Kelihatannya sangat tidak normal, tapi ya, aku bisa melihat kegunaannya. Ajari aku prinsip di balik mantra, dan pengucapan yang benar.”

“Apakah ini benar-benar waktu atau tempat untuk itu? Ini adalah keadaan yang mengerikan…”

"Benarkah?" Ferdinand bertanya dengan cemberut sambil membuka dan menutup tangannya. “Kalau begitu jelaskan padaku.”

Butuh beberapa saat baginya untuk memulihkan diri, jadi aku menjelaskan situasi Ehrenfest. Dia mengirim Eckhart dan Justus ke sana setelah insiden Letizia, jadi dia mungkin lebih memedulikan hal-hal di sana daripada Ahrensbach.

“Begitu,” katanya panjang lebar. “Kalau begitu, Ehrenfest sudah mengantisipasi perang.”

"Benar. Bangsawan kadipaten berkumpul untuk bersiap. Aku membuat versi Schwartz dan Weiss siap tempur untuk membantu menjaga gereja.”

“Seperti biasa kamu tidak bisa dimengerti. Apakah benar-benar ada kebutuhan untuk membuat alat sihirmu itu agar terlihat seperti shumil?”

“Lieseleta yang melakukannya. Selain itu, apa masalahnya? Lucu tau."

Saat kami terus mendiskusikan Ehrenfest, Ferdinand perlahan-lahan bisa memakai jarinya kembali. Lengannya sekarang mempunyai rentang gerak yang lebih luas, tapi kerutan di keningnya menunjukkan frustrasi karena masih tidak bisa bergerak sesuai keinginannya.

“Rozemyne,” dia akhirnya berkata.

"Ya? Jika Kamu masih memiliki pertanyaan, tanyakan saja. Atau apakah Kamu memerlukan lebih banyak obat?”

“Tidak, aku ingin pipimu. Kamu bilang padaku aku bisa mencubitnya, kan?”

Itupertanyaannya? Tapi dia memasang ekspresi serius. Dan apakah mencubit pipi benar-benar pantas dalam situasi separah ini? Meski aku sudah menyimpulkan bahwa dia tidak akan mengomeliku habis-habisan, aku masih terkejut. Aku bahkan tidak bisa membayangkan isi kepalanya.

“Maksudku, seperti yang kukatakan... kamu masih belum bisa menggerakkan tanganmu sepenuhnya, kan?”

“Aku cukup bisa memindahkannya. Dan jika kita melakukannya sekarang, tidak ada yang salah.”

“Maksudku, kamu bisa melakukannya ketika sudah pulih sepenuhnya, tapi… jika bersikeras.”

Meski aku ingin memprotes, lebih baik membiarkan Ferdinand melakukannya sekarang selagi kekuatan cengkeramannya melemah. Aku duduk di depannya, di antara kedua kakinya, dan hanya menunggu.

Jari-jarinya yang masih mati rasa menyentuh pipi kananku lalu mencubitnya. Well, jika Kamu bisa menyebutnya keadaan darurat; rasanya lebih seperti pijatan lembut. Apakah itu cukup untuk memuaskannya? Aku tidak begitu yakin, tapi kemudian tangannya mulai bergerak.

“Ferdinand, itu bukan pipiku.”

Ibu jarinya telah turun ke daguku, seolah dia berusaha untuk lebih maksimal. Dia pasti sangat ingin mencubit pipiku, pikirku, tapi kemudian cahaya hijau mulai keluar dari cincinnya.

“Semoga kesembuhan Heilschmerz memberkati Rozemyne…”

Rasa sakit yang menyengat di leherku hilang; Ferdinand pasti telah menyembuhkan memar yang ditinggalkan rantainya. Aku menghargainya... tapi tidak lama. “Ferdinand, apa yang kamu lakukan?! Kamu harus fokus pada pemulihanmu, bukan menyia-nyiakan mana untukku! Memarnya tidak terlalu menyakitkan. Itu bisa nanti…”

“Itu hanyalah kesempatan ideal untuk menguji apakah manaku mengalir dengan baik. Ah, dan sekarang aku bisa mengeluarkan schtappe.” Dia melepaskan tangannya dan segera berhenti fokus padaku, malah mengalihkan perhatian untuk membentuk dan mengubah schtappe-nya.

Dia tidak mendengarkan lagi! Harrumph!

Meskipun ia kesulitan berdiri dan bergerak di sekitar ruangan, kondisi Ferdinand mulai membaik. Aku masih berharap dia mendapat istirahat yang cukup, tetapi sikapnya menunjukkan dengan jelas bahwa dia tidak punya niat semacam itu.

“Well, karena kamu tampaknya sudah pulih,” kataku, “aku akan meluangkan waktu sejenak untuk memberi tahu semua orang dan mencarikan tempat pendaftaran untukmu.”

“Rozemyne.”

Aku sudah setengah jalan ketika Ferdinand memanggil namaku, jadi aku kembali berlutut. “Kali ini ada apa?” Aku bertanya sambil mengintip ke arahnya.

Ada jeda sebelum dia berkata, “Tolong beritahu aku Geduldh-mu.”

"Apa? Itu, um... Apa aku perlu menjawabnya di sini dan sekarang? Semua orang menunggu di luar.” Aku tidak pernah mengira Ferdinand akan menanyakan pertanyaan itu dalam situasi seperti ini, dan kenyataannya, aku masih belum punya jawaban.

Matanya tertuju pada satu titik. “Aku pikir Geduldh=mu sama dengan milikku – Ehrenfest– namun Kamu menerima lamaran keluarga kerajaan. Jadi aku akan bertanya lagi: apa Geduldhmu?”

“Bwuh?”

Aku tidak mengerti apa yang Ferdinand maksud, tetapi ketika aku mengikuti pandangannya, aku perhatikan dia sedang melihat kalung dari Sigiswald yang kupakai. Aku menyentuhnya, dan dia bersenandung pelan karena sadar.

“Sekarang aku jadi ingat—impianmu adalah menikah dengan seorang pangeran. Kamu mengatakan hal yang sama ketika menulis cerita konyol-mu beberapa waktu yang lalu. Harus kuakui, aku tidak pernah menyangka hal itu suatu hari nanti akan menjadi kenyataan…”

Yang dia maksud adalah saat aku mencoba mencetak Cinderellasaat masih magang sebagai gadis suci, sebelum aku mengerti apa pun tentang masyarakat bangsawan. Aku terkesan dia mengingat sesuatu yang hanya dia baca sebentar bertahun-tahun silam. Namun, pada saat yang sama, aku sadar bahwa dia telah salah paham. Aku bilang aku ingin ceritaku menimbulkan rasa iri karena itu akan membuat orang lebih tertarik, tapi dia mengira aku juga iri.

"Tunggu! Aku keberatan! Impianku bukanmenikah dengan Pangeran Sigiswald. Faktanya, pernikahan dengan pria yang sudah menikah tanpa buku akan menjadi mimpi yang sangat-sangat buruk. Apakah Kamu benar-benar mengharapkan aku untuk melewatkan standar hidupku?”

Disingkirkan dari perpustakaanku dan diseret ke suatu tempat di mana aku tidak akan menerima satu pun buku baru atau bahkan diizinkan untuk terlibat dengan industri percetakan sampai dewasa terdengar mengerikan. Siapa pun yang cukup bodoh untuk berpikir bahwa aku mungkin iri denganperjodohan semacam itu pantas untuk melampiaskan kemurkaanku kepada mereka.

“Sejak awal,” kataku, “suami impianku adalah seseorang seperti ayahku: seseorang yang mendukungku dalam mewujudkan impian, yang melindungiku dari segala hal dan peduli padaku tanpa memedulikan status. Pangeran Sigiswald sangat jauh dari cita-cita itu. Kalung ini hanya dimaksudkan untuk menunjukkan bahwa aku bertindak berdasarkan otoritas keluarga kerajaan. Itu tidak ada hubungannya dengan lamaran. Ayo, lihat lebih dekat! Tidak ada sumpah di dalamnya, bahkan tidak ada unsur omnielemental.”

Dari sana, aku menjelaskan impian masa depanku yang sebenarnya: “Aku ingin bersembunyi di perpustakaan dan menghabiskan hari-hariku dengan membaca. Aku ingin menikmati makanan lezat bersama keluarga dan orang-orang terdekatku, membaca buku favorit, dan menjelajah perpustakaan lain untuk mencari karya yang belum pernah aku lihat. Aku ingin menjadi pustakawan, membantu pengunjung mencari buku yang mereka inginkan, memulihkan dokumen lama, meneliti alat-alat sihir, dan membangun (jaringan) yang menghubungkan perpustakaanku dengan perpustakaan kadipaten lain, sehingga aku dapat mulai memperluas koleksiku dari mana saja sekaligus. Itulah mimpiku. Bagaimana Kamu bisa berpikir aku ingin menikah dengan seorang pangeran yang tidak memiliki buku dan menunggu bertahun-tahun untuk melanjutkan pekerjaan industri percetakanku?”

Setelah menyelesaikan pidato berapi-api, aku menghela nafas dan menjatuhkan diri ke belakang, kelelahan. Ferdinand tersenyum masam.

"Jadi begitu. Tidak diragukan lagi semangatmu itu menunjukkan bahwa aku salah besar..”

“Yah, kurasa tidak ada salahnya. Kamu mungkin salah memahami mimpiku, tetapi Kamu tidak salah tentang situasi sebenarnya.”

"Maaf...?"

“Sebelum Konferensi Archduke berikutnya, raja akan mengadopsiku,” aku mengumumkan, sambil mempertahankan senyum ringan agar tidak terlalu menurunkan suasana hati. Tidak ada gunanya menyembunyikan berita itu darinya sekarang ketika konferensi sudah dekat. “Kemudian, ketika sudah dewasa, aku akan menikah dengan Zent berikutnya, tidak peduli seberapa jauh dia melenceng dari seleraku.”

“Kamu berencana menikahi Pangeran Sigiswald…?” tanya Ferdinand, rahangnya sedikit turun. Dia pasti membandingkannya dengan pernikahannya sendiri yang berdasarkan dekrit kerajaan.

“Ya, tapi hanya karena dia menginginkan Grutrissheit dan manaku. Mantan rakyat jelata menikah dengan pangeran... Menggelikan, bukan? Pangeran tidak ingin aku melakukan sesuatu yang tidak dapat dimengerti, jadi aku akan tetap menghilang sementara mereka fokus untuk menjaga keseimbangan kekuatan antar kadipaten saat ini.”

“Dan… kamu terima saja diperlakukan seperti itu?” Ferdinand bertanya, ekspresi wajahnya tegas.

Aku mengatupkan bibir dan mengangguk. Selama aku bisa menyelamatkannya, aku akan menerima apapun yang menungguku.

“Kamu, keluargaku di kota bawah, Gutenberg, pelayan gerejaku... Jika ada Geduldh-ku yang dalam bahaya, aku akan mencabik-cabik Yurgenschmidt untuk menyelamatkan mereka. Tapi jika semuanya aman, aku akan melakukan apa pun yang aku bisa untuk melindunginya. Jika negara kita runtuh, orang-orang terdekatku tidak akan bisa menjalani hidup mereka.”

Aku merasa damai dengan nasibku. Untuk mencegah keruntuhan Yurgenschmidt, aku perlu melengkapi Kitab Mestionora atau mengambil Grutrissheit keluarga kerajaan dari arsip bawah tanah— dan untuk itu, aku harus bergabung dengan keluarga kerajaan.

“Sebagai bangsawan, aku akan menggunakan otoritasku semaksimal mungkin untuk melindungi orang-orang yang ku sayangi. Aku tidak akan membiarkanmu dieksekusi karena kejahatan Detlinde. Aku akan menarik setiap tali untuk memastikan Kamu dapat kembali ke Geduldh-mu. Semua itu, janjiku padamu.”

“Kau berniat meninggalkanku dan semua orang yang kau sayangi di Ehrenfest…? Dan Kamu menyuruhku mengurus mereka semua?" Ferdinand bertanya, tampak semakin getir. Dia mungkin membandingkan masa depanku dengan apa yang dia alami saat pindah ke Ahrensbach.

Aku tersenyum, berharap bisa meredakan kekhawatirannya. “Kamu tidak perlu mengkhawatirkanku, Ferdinand. Aku akan baik-baik saja. Keluarga kota bawahku akan ikut bersamaku ke Kedaulatan sebagai personel, dengan Lutz dan Benno ikut serta dengan Perusahaan Plantin ketika aku sudah cukup umur. Melchior akan mengambil alih gereja dan menjadi Uskup Agung, dan semua sumpah namaku diizinkan untuk menemaniku, tanpa memandang berapa usia mereka. Aku akan bertahan."

Dan kemudian aku ingat -aku masih harus mengembalikan batu nama Ferdinand. Aku mengeluarkan kepompong putih kecil dari tas aku dan meletakkannya di tangan kanannya.

“Ini milikmu. Meskipun itu untuk menyelamatkan hidupmu, maafkan aku karena sudah mencuri namamu. Sekarang kamu punya ruang tersembunyi sendiri, kamu pasti ingin menyimpan batu itu di sana, kan?”

Ferdinand menunduk, tangannya gemetar saat meremas batu nama itu. "Kamu tidak..."

“Ferdinand…?”

"Sudahlah. Kamu membuat mengembalikanku ke Ehrenfest terdengar sepele, tapi aku jamin, itu tidak akan begitu,” katanya, suaranya lemah dan dipenuhi keputusasaan. “Sebaliknya, itu hampir pasti mustahil. Aku tidak akan pernah diizinkan meninggalkan Ahrensbach ketika kadipaten berada dalam kondisi seperti itu. Jadi, kamu tidak perlu pergi.”

Aku ragu-ragu, tapi aku memutuskan untuk mengungkapkan bagian dari rencana kami yang tidak ingin kusebutkan: “Umm... Ini semacam rahasia, tapi setelah aku diadopsi dan mendapatkan Grutrissheit, perbatasan kadipaten yang tidak jelas akan digambar ulang. Kamu tidak perlu khawatir— aku dan pengikutku akan mengurus Ahrensbach untuk sementara waktu.”

"Oh...?"

Ferdinand mengepalkan tangannya yang gemetar, dan warna matanya perlahan mulai goyah. Dia tidak rentan terhadap ledakan emosi sepertiku, jadi melihat perubahan dalam dirinya sangat tidak normal.

Tunggu... Apa aku baru saja membangkitkan Lord of Evil?!

Post a Comment